Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Accounting containing вознаграждение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вознаграждение в форме заработной платы, иных денежных выплат и иных выгод в неденежной формеemoluments (benefits in kind; напр., право пользоваться автомобилем компании)
вознаграждение директорамdirectors' emoluments
вознаграждение за посредничествоbrokerage fee
вознаграждение по результатам работыperformance-based remuneration (Andrew052)
денежное вознаграждениеwage incentive
денежное вознаграждениеmonetary reward
комиссионное вознаграждениеpercentage (в процентах)
комиссионное вознаграждение брокеруbroker's fee
комиссионное вознаграждение брокеруbrokerage fee
контракт с оплатой затрат плюс поощрительное вознаграждениеcost-plus-incentive-fee contract
контракт с оплатой затрат плюс фиксированное вознаграждениеcost-plus-fixed-fee contract
контракт с фиксированной ценой плюс поощрительное вознаграждениеFPIF contract
корректировка вознагражденияalignment of remuneration (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности"; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
корректировки вознагражденийalignment of remuneration (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk)
корректировки вознаграждений с учётом рисков и результатов деятельностиrisk and performance alignment of remuneration (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk)
Международный стандарт финансовой отчётности IAS 19 "Вознаграждения работникам"International Standard IAS 19 "Employee's Benefits" (JulianaK)
метод определения пенсий по получаемому вознаграждениюbenefit approach to pensions
начисление В пенсий на основе полученных вознагражденийbenefit approach to pensions
Начисление комиссионного вознагражденияAccrual of commission fee (Not confirmed yet mahavishnu)
ожидаемое вознаграждениеexpected remuneration
ожидаемое вознаграждениеexpected reward
окончательное вознаграждениеtermination benefits (выплачиваемое при увольнении работника в виде аннуитета или паушальной суммы)
окончательное вознаграждение по пенсионному плануtermination in pension plan
отсроченное вознаграждениеdeferred consideration (sbogatyrev)
план выбора дополнительных вознагражденийcafeteria plan
система вознаграждения администрации компанииexecutive compensation plan
система поощрительных вознагражденийbonus plan
сумма поощрительного вознагражденияincentive earnings
счёт "Заработанные вознаграждения по рекламе"Advertising Fees Earned
счёт "Заработанные вознаграждения по рекламе"Advertising Fees Earned account
счёт "Незаработанные вознаграждения"Unearned Fees
счёт "Незаработанные вознаграждения"Unearned Fees account
условное вознаграждениеcontingent consideration (Andrew052)
функция вознагражденияremuneration

Get short URL