 |
| Russian | English |
| возможная грузонапряжённость движения | potential traffic flow (при откатке) |
| возможная ошибка | potential mistake (soa.iya) |
| возможная производительность подъёма | hoisting capacity |
| возможные запасы | possible reserves (полезного ископаемого в месторождении) |
| возможные рудные запасы | possible ore (ниже подсечённого горизонта) |
| возможные рудные запасы | prospective ore (ниже подсечённого горизонта) |
| возможные рудные запасы | ore expectant (ниже подсечённого горизонта) |
| максимально возможная площадь сечения материала | cross-sectional capacity (на ленте конвейера) |
| остукивать кровлю и бока выработки с целью обнаружения возможных заколов | check for loose |
| остукивать кровлю и бока выработки с целью обнаружения возможных отслоений породы | check for loose |