| Subject | Russian | English |
| refrig. | бессальниковый компрессор с воздушным охлаждением | air-cooled semihermetic |
| energ.ind. | взрыв смеси воздуха и масел в воздушном компрессоре | dieseling |
| tech. | винтовой воздушный компрессор | screw air compressor (kumold) |
| gen. | воздушные и газовые компрессоры | air and gas compressors (ABelonogov) |
| oil | воздушные компрессоры | air compressors |
| O&G, karach. | воздушные компрессоры УОГ | gasoline sweetening air compressors (Leonid Dzhepko) |
| O&G | воздушный бустерный компрессор | air booster compressor |
| tech. | воздушный вспомогательный компрессор | air-boost compressor |
| railw. | воздушный компрессор | air blower |
| astronaut. | воздушный компрессор | air generator |
| astronaut. | воздушный компрессор | compressed-air plant |
| med.appl. | воздушный компрессор | air compressor (unit) |
| railw. | воздушный компрессор | compressed air machine |
| mil., tech. | воздушный компрессор | air engine |
| mil., tech. | воздушный компрессор | compressed-air machine |
| mil., artil. | воздушный компрессор | air cylinder |
| auto. | воздушный компрессор | compressed air pump |
| mil., tech. | воздушный компрессор | blast |
| transp. | воздушный компрессор | compressed air mashine |
| mech.eng., obs. | воздушный компрессор | air compressing pump |
| transp. | воздушный компрессор | air-blower |
| biotechn. | воздушный компрессор | Campbell Hausfeld (Campbell-Hausfeld WE201500AV) |
| tech. | воздушный компрессор | air compressor |
| nautic. | воздушный компрессор | air buffer |
| gen. | воздушный компрессор буровой установки | rig air compressor |
| gas.proc. | воздушный компрессор высокого давления | high pressure air compressor (для дутья на сбойку скважин или газификацию угольного пласта) |
| tech. | воздушный компрессор двойного действия | two-stage air compressor (enotka) |
| dril. | воздушный компрессор для подачи сыпучих материалов | transfer air compressor |
| gas.proc. | воздушный компрессор низкого давления | low pressure air compressor (для подачи дутья на газификацию угольного пласта) |
| chem. | воздушный компрессор пневмораспыла | atomizing compressor (Rumata) |
| energ.ind. | воздушный компрессор пневмораспыла | atomizing air compressor (напр., системы жидкого топлива газовой турбины) |
| el. | воздушный компрессор прицепного типа | track air compressor |
| transp. | воздушный компрессор простого действия | single-acting air compressor |
| transp. | воздушный компрессор простого действия | single-acting compressor |
| auto. | воздушный компрессор простого действия | single-acting air. compressor |
| O&G, sakh. | воздушный компрессор с дизельным приводом | diesel driven air compressor |
| dril. | воздушный компрессор с дизельным приводом | diesel powered air compressor |
| transp. | воздушный компрессор с непосредственным приводом от специального двигателя | motor driven air compressor |
| transp. | воздушный компрессор с приводом от двигателя | engine-driven air compressor |
| tech. | воздушный компрессор сиденья | seat air compressor |
| therm.eng. | воздушный компрессор струйного типа | ejector-type air compressor |
| transp. | воздушный компрессор тормозной системы | air-brake compressor |
| auto. | воздушный компрессор тормозной системы | air brake compressor |
| tech. | воздушный компрессор тягача | tow vehicle air compressor |
| mil., arm.veh. | воздушный компрессор эвакуационной машины | wrecker air compressor |
| therm.eng. | воздушный компрессор эжекторного типа | ejector-type air compressor |
| railw. | воздушный мотор-компрессор | air compressor |
| O&G. tech. | воздушный поршневой компрессор | air piston compressor |
| O&G, karach. | воздушный технологический компрессор | utilities air compressor (Leonid Dzhepko) |
| railw. | воздушный тормозной компрессор | air compressor for air brakes |
| O&G, sakh. | воздушный холодильник дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor air cooler |
| gas.proc. | воздушный холодильник за компрессором | aftercooler |
| O&G, sakh. | воздушный холодильник компрессора смешанного хладагента низкого давления | lp mr compressor aftercooler (LP MR) |
| O&G, sakh. | воздушный холодильник охлаждающей воды компрессора газа испарения | flash gas compressor cooling water air cooler |
| O&G, sakh. | воздушный холодильник охлаждающей воды компрессора газа регенерации | regen. gas compressor cooling water air cooler |
| O&G, sakh. | воздушный холодильник смазочного масла компрессора отпарного газа | boil off gas compressor lube oil air cooler |
| tech. | впускной трубопровод воздушного компрессора | compressor air inlet line |
| el. | вращательно-воздушный компрессор | rotary air compressor |
| combust. | вспомогательный воздушный компрессор | air-boost compressor |
| O&G, molikpaq. | Выключатель двухпозиционный вкл. / выкл. воздушного компрессора резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank Air Comp On/Off Switch |
| O&G, molikpaq. | Выключатель селекторный ручной воздушного компрессора системы очистки промышленной канализации | TG-55-039 Sewage T/ Ment Plant Air Comp Duty Select |
| O&G, molikpaq. | Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Press SW To Base Load Station |
| O&G, molikpaq. | Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Press SW To Base Load Station |
| O&G, molikpaq. | Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Air Inlet Pressure Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Air Inlet Pressure Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator Press Diff Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Separator Press Diff Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик перепада давления на масляном фильтре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Filter Press Diff Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик перепада давления на масляном фильтре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Filter Press Diff Switch |
| O&G, molikpaq. | Двигатель воздушного компрессора холодного пуска | Cold Start Air Comp. Pto |
| O&G, molikpaq. | Двигатель воздушного компрессора холодного пуска | Cold Start Air Comp. Engine |
| O&G | дожимной воздушный компрессор | booster air compressor (Himera) |
| tech. | заводской воздушный компрессор | plant air compressor |
| avia. | Задний воздушный уплотнитель компрессора | CDP rotating rear air seal (ЕленаЛ) |
| O&G, molikpaq. | Клапан предохранительный воздушного ресивера холодного пуска компрессора | RC-63-026 Cold Start Comp Air Receiver Press Safety Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан предохранительный масляного сепаратора воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator Press Safety Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан предохранительный масляного сепаратора воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Separator Press Safety Vlv |
| O&G, molikpaq. | Клапан предохранительный на напоре воздушного компрессора резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank Air Comp Disc Press S/V |
| oil | комплектная установка воздушных компрессоров и осушителей воздуха кип / заводского воздуха | instrument / utility air compressor and dryers package |
| mil., avia. | компрессор воздушного движения | high-pressure compressor |
| O&G | компрессор воздушного охлаждения | air-cooled condenser |
| O&G, molikpaq. | Компрессор вспомогательный воздушный | Auxiliary Air Compressor |
| oil.proc. | компрессор с воздушным охлаждением | air set (seouliter) |
| met. | компрессор с воздушным охлаждением | air-cooling compressor |
| mining., Makarov. | компрессор с воздушным охлаждением | dry compressor |
| tech. | компрессор с воздушным охлаждением | air-cooled compressor |
| O&G, molikpaq. | Компрессор холодного пуска воздушный | Cold Start Air Compressor |
| GOST. | Компрессоры воздушные поршневые стационарные общего назначения. Правила приёмки и методы испытаний | General-purpose stationary air piston compressors. Acceptance rules and methods of tests (ГОСТ 20073-81 Himera) |
| O&G, sakh. | концевой воздушный холодильник компрессора мгновенного испарения | endflash compressor aftercooler |
| O&G, sakh. | концевой воздушный холодильник компрессора отпарного газа | boil-off gas compressor after cooler |
| O&G, sakh. | концевой воздушный холодильник компрессора смешанного хладагента высокого давления | hp mr compressor aftercooler (HP MR) |
| O&G, molikpaq. | Лампа сигнальная работы воздушного компрессора резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank Air Comp Running Lamp |
| O&G, molikpaq. | Лампа сигнальная работы воздушного компрессора системы очистки промышленной канализации | TG-55-039 Sewage T/ Ment Plant Air Comp Running Lamp |
| O&G, molikpaq. | Манометр местный на линии воздушного компрессора буровой установки, без нагрузки | RC-63-024b Rig Air Comp Unload Air Local Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Манометр местный на линии воздушного компрессора буровой установки, без нагрузки | RC-63-024a Rig Air Comp Unload Air Local Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Манометр местный на линии воздушного компрессора буровой установки, под нагрузкой | RC-63-024b Rig Air Comp Load Air Local Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Манометр местный на линии воздушного компрессора буровой установки, под нагрузкой | RC-63-024a Rig Air Comp Load Air Local Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Манометр на напоре воздушного компрессора резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank Air Comp Disc Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Манометр с дистанционным управлением на напоре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Discharge Air Remote Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Манометр с дистанционным управлением на напоре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Discharge Air Remote Press Ind |
| gen. | масло для воздушных компрессоров | air compressor oil (Elene P.) |
| mil., tech. | моторист воздушного компрессора | air-compressor operator |
| tech. | общестанционный воздушный компрессор | plant air compressor |
| tech. | общестанционный воздушный компрессор | plant-air compressor |
| tech. | опора генератора и воздушного компрессора | alternator and air compressor mounting group |
| tech. | основной главный воздушный компрессор | main air compressor (Ariamond) |
| O&G, molikpaq. | Панель управления воздушным фильтром инжекционного компрессора | Injection Compr Air Filter Pulse Control Panel |
| transp. | педальный переключатель воздушного компрессора | aircomp pedal valve |
| el. | передвижной воздушный компрессор | portable air compressor |
| tech. | повреждённый воздушный компрессор | damaged air compressor |
| tech. | повреждённый цилиндр воздушного компрессора | damaged air compressor cylinder |
| refrig. | полугерметичный компрессор с воздушным охлаждением | air-cooled semihermetic |
| tech. | портативный воздушный компрессор | portable air compressor |
| O&G, oilfield. | поршневой воздушный компрессор | air piston compressor |
| tech. | поршневой воздушный компрессор | reciprocating air compressor |
| mil., tech. | поршневой воздушный компрессор | piston air compressor |
| O&G, molikpaq. | Пост выбора режима нагрузки воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Duty Select Base Load Station |
| industr. | производство воздушных и газовых компрессоров | air and gas compressor manufacturing (Alex_Odeychuk) |
| O&G, sakh. | промежуточный воздушный холодильник 2-ой ступени компрессора мгновенного испарения | endflash compressor 2nd stage intercooler |
| O&G, sakh. | промежуточный воздушный холодильник первой ступени компрессора мгновенного испарения | endflash compressor 1st stage intercooler |
| O&G, molikpaq., el. | Реле максимального тока двигателя воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp High Motor Current Overload |
| O&G, molikpaq., el. | Реле максимального тока двигателя воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp High Motor Current Overload |
| O&G, molikpaq. | Ресивер воздушного компрессора буровой установки | Rig Air Comp. Receiver |
| mil., tech. | ротационный воздушный компрессор | rotary air compressor |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Unit Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Unit Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a & B Rig Air Comp's Unit Alarm To Drill Panel |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator High Diff P/ Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Separator High Diff P/ Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном фильтре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Filter High Diff Press Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном фильтре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Filter High Diff Press Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор повышения температуры воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Machine High Temp Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор повышения температуры воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Machine High Temp Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор понижения давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Air Inlet Low Press Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор понижения давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Air Inlet Low Press Alarm |
| tech. | система воздушного компрессора маслобака | hydraulic tank air compressor system |
| Makarov. | система кондиционирования воздуха с воздушной холодильной машиной и дожимающим компрессором | bootstrap system |
| Makarov. | система кондиционирования воздуха с воздушной холодильной машиной и дожимающим компрессором | bootstrap system |
| nautic. | судовой воздушный компрессор | marine air compressor |
| tech. | существующий шкив воздушного компрессора | existing air compressor pulley |
| O&G, sakh. | теплообменник масла воздушного компрессора | air compressor oil cooler |
| O&G, sakh. | теплообменник на выходе воздушного компрессора | air compressor aftercooler |
| O&G, molikpaq. | Термометр местный воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Machine Local Temp Indicator |
| O&G, molikpaq. | Термометр местный воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Machine Local Temp Indicator |
| O&G, molikpaq. | Термометр местный сепаратора влаги воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Moisture Sep Air Local Temp Ind |
| O&G, molikpaq. | Термометр местный сепаратора влаги воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Moisture Sep Air Local Temp Ind |
| O&G, molikpaq. | Уровнемер резервуара смазочного масла воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Tank Level Gauge |
| tech. | шкив воздушного компрессора | air compressor pulley |
| construct. | шнековый воздушный компрессор | Screw Air Compressor (akimboesenko) |
| tech. | электрический воздушный компрессор | electric air compressor |
| O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor air cooler motor |
| O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника компрессора смешанного хладагента низкого давления | lp mr compressor aftercooler motor (LP MR) |
| O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника компрессора смешанного хладагента низкого давления | lp mr compressor after cooler motor (LP MR) |
| O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника охлаждающей воды компрессора газа испарения | flash gas compressor cw air cooler motor |
| O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника охлаждающей воды компрессора газа регенерации | regen. gas compressor cw air cooler motor |
| O&G, sakh. | электродвигатель концевого воздушного холодильник компрессора смешанного хладагента высокого давления | hp mr compressor aftercooler motor (HP MR) |
| O&G, sakh. | электродвигатель концевого воздушного холодильника компрессора отпарного газа | boil-off gas compressor after cooler motor |
| O&G, sakh. | электродвигатель промежуточного воздушного холодильника первой ступени компрессора мгновенного испарения | endflash compressor 1st stage intercooler motor |
| O&G, sakh. | электронагреватель воздушного холодильника смазочного масла компрессора отпарного газа | boil off gas compressor lube oil air cooler motor |
