воздействие

Terms for subject Military containing воздействие | all forms | exact matches only

Russian	English
биологическое воздействие ионизирующих излучений	biological effects of ionizing radiations
биологическое воздействие радиоактивного облучения	biological effects of atomic radiation
биологическое воздействие электромагнитного излучения	biological effects of electromagnetic radiation
воздействие авиации	air interference
воздействие активных помех	jamming effect
воздействие боевой обстановки	exposure to combat (Andy)
воздействие воздуха на тело в полете	reaction with the air
воздействие воздушной ударной волны	airblast effect
воздействие воздушной ударной волны	airshock effect
воздействие гонки вооружений	impact of the arms race
воздействие гонки вооружений	influence of the arms race
воздействие гонки вооружений	effects of the arms race
воздействие ионизирующего излучения	nuclear radiation effect
воздействие контратакующего противника	counterattacking pressure
воздействие на биосферу	bioenvironmental effect
воздействие на выпадение осадков	precipitation effect
воздействие на здоровье людей	health effect
воздействие на излучение в видимой области спектра	visible effects
воздействие на излучение в инфракрасной области спектра	infrared effects
воздействие на климат в военных целях	military application of climate modification
воздействие на оборону противника всеми средствами поражения	meat-fly tactics
воздействие на погоду в военных целях	military application of weather modification
воздействие на природную среду	environmental effect
воздействие на природную среду	environmental modification
воздействие на природную среду	environmental impact
воздействие на природную среду в военных целях	environmental warfare
воздействие на противника на всю глубину его боевых порядков	in-depth engagement
воздействие на температуру	temperature effects (т.е. влияние ядерных взрывов и образующегося аэрозоля на температурный режим в данном регионе)
воздействие невесомости	zero-gravity effect
воздействие нестационарного излучения	transient radiation effect
агрессивное воздействие окружающей среды	environmental attack (на боевую технику)
воздействие ОМП	impact of an NBC attack (Киселев)
воздействие оружия	weapon effect (Andrey Truhachev)
воздействие оружия	weapon effects (pl. Andrey Truhachev)
воздействие оружия на цели	effects of weapons on targets
воздействие оружия направленной передачи энергии	directed-energy impact
воздействие оружия направленной энергии	directed-energy impact
воздействие партизан	partisan interference
воздействие преднамеренных помех	jamming effect
воздействие процесса перехода	transition impact
воздействие пучкового оружия	PBW impact
воздействие пучкового оружия	particle beam weapon impact
воздействие радиации	radiation effects
воздействие радиации на системы сети	radiation effects on network systems (связи)
воздействие радиоактивного излучения	radioactive effect
воздействие радиоактивного излучения ЯВ	nuclear radiation effect
воздействие с целью изменения	modification (Киселев)
воздействие светового излучения	thermal radiation exposure
воздействие снаряда на конечном участке траектории	terminal effect (qwarty)
воздействие ударной волны	blast effect (Я В)
воздействие ударной волны	blast action
воздействие ударной волны	blasting effect (Я В)
воздействие ударной волны	blast effect (Я В)
воздействие электромагнитного излучения	electromagnetic environmental effects
воздействие ЭМИ ЯВ	nuclear explosion pulse reaction
воздействие ЯВ на малых высотах	low-altitude nuclear effects
воздействие ядерного взрыва на малых высотах	low-altitude nuclear effects
дистанционное воздействие на мозг человека	mind-altering techniques
замедленное поражающее воздействие ЯВ	delayed nuclear effects
импульсное воздействие радиоактивного излучения на РЭС	transient radiation effects on electronics
искусственное воздействие на окружающую среду	artificial environmental effect
искусственное воздействие на туман	fog control
испытание баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" на воздействие ускорений	Polaris acceleration test
испытание МБР на воздействие ударной волны и помех	ICBM blast interference test
испытание межконтинентальной баллистической ракеты на воздействие ударной волны и помех	ICBM blast interference test
испытание на воздействие внешних агентов	exposure test (напр., атмосферных)
испытание на воздействие опасных факторов	hazard test (qwarty)
испытание на воздействие электромагнитных помех	electromagnetic interference testing
камера для испытаний на комбинированное воздействие радиоактивного облучения	combined radiation effects test chamber
лаборатория испытаний систем оружия на воздействие поражающих факторов	weapons effects laboratory
лаборатория испытания систем оружия на воздействие поражающих факторов	weapons effects laboratory (ЯО)
максимально ослабить воздействие ОМП	reduce the impact of an NBC attack (Киселев)
мгновенное поражающее воздействие ЯВ	prompt nuclear effect
морально-психологическое воздействие артиллерийского огня	artillery shock
непосредственное воздействие теплового излучения	direct thermal effect
НИИ испытания систем оружия на воздействие поражающих факторов	weapons effects laboratory (ЯО)
оборудование для испытании на воздействие различных факторов окружающей среды	environmental test facilities
оборудование для испытаний на воздействие различных факторов окружающей среды	environmental test facilities
огневое воздействие артиллерии и / или авиации	bombardment
ограниченное поражающее воздействие ЯВ	limiting nuclear damage effects
опасное воздействие радиоактивного облучения	radiation hazard effects
ослаблять воздействие оружия противника	degrade effectiveness of enemy weapons
первичное воздействие ударной волны	primary blast effect (ЯВ)
плановое испытание на воздействие окружающей среды	periodic environmental test
поверхностное воздействие радиоактивного излучения	radiation induced surface effect
повышать способность выдерживать воздействие ядерного удара	enhance survival
пониженное воздействие ударной волны	reduced shock-wave effect
поражающее воздействие воздушного ЯВ	nuclear air burst effect
поражающее воздействие на днище	belly attack (танка)
поражающее воздействие ЭМИ	EMP effect (ЯВ)
проверка на воздействие шумовых радиопомех	radio noise interference test
программа испытаний на воздействие ЭМИ	program for electromagnetic pulse testing
производственное испытание агрегатов на воздействие окружающих условий	production environmental test
производственное испытание узлов на воздействие окружающих условий	production environmental test
прямое воздействие ударной волны	primary blast effect (ЯВ)
психофизиологическое воздействие инфекционных заболеваний	behavioral effects of infectious diseases
самолёт для испытаний на воздействие электромагнитного импульса	electromagnetic pulse test aircraft
система испытаний на воздействие метеорологических условий	meteorological effects test system
система испытаний на воздействие окружающей среды	test environment system
система испытаний на воздействие окружающей среды для оценки характеристик экспериментального варианта	experimental version performance assessment/test environment system
система испытаний на воздействие электромагнитных помех	electromagnetic interference test system
сооружение для испытаний на воздействие взрывной волны ядерного взрыва	dynamic airblast simulator
спутник для испытаний оборудования на воздействие окружающей среды по программе Управления перспективных исследований	ARPA environmental test satellite
спутник для испытаний на воздействие окружающей среды по программе управления перспективных научно-исследовательских проектов	ARPA Environmental Test Satellite
суммарное воздействие ОВ	gas cumulative action
суммарное воздействие радиоактивного облучения	cumulative radiation effect
установка для испытания теплозащитного материала на воздействие лучистого нагрева	radiant heat test facility
химическое воздействие щёлочей на заполнитель	alkali-aggregate reaction (в бетонной смеси)
центр управления испытаниями на воздействие окружающей среды	Environmental Test Control Center

Get short URL