DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing возвестить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.возвести в достоинствоgrace
Makarov.возвести в квадратraise to the square
Makarov.возвести 72 в квадратfind the square of 72
Makarov.возвести в квадратraise to the second power
Makarov.возвести в квадратfind the square
Makarov.возвести 72 в квадратную степеньfind the square of 72
Makarov.возвести в кубraise to third power
gen.возвести в рыцарское достоинствоknight
Makarov.возвести 9 во вторую степеньfind the square of 9
obs.возвести на епархиюinthronize
gen.возвести на епархиюinthrone
gen.возвести на престолthrone
obs.возвести на престолinthronize
gen.возвести на престолinthrone
obs.возвести очи гореlook to the skies (Abysslooker)
Makarov., obs.возвести очи гореlook up (т. е. ввысь, кверху)
obs.возвести очи к небуraise eyes towards heaven
gen.возвести очи к небуraise eyes
Makarov.возвести стенуraise a wall
avia.возвестил тревогуsounded the alarm
gen.возвестить колокольным и т.п. звоном наступление Нового годаring in the new year (a new era, etc., и т.д.)
Makarov.возвестить колокольным звономring in
relig.возвестить колокольным звономannounce by a peal of bells
gen.возвестить о чём-либо колокольным звономannounce something by a peal of bells
gen.возвестить колокольным звоном наступление Нового Годаring in the New Year
Makarov.возвестить колокольным звоном начало новой эрыring in a new era
gen.возвестить конецring the knell (Anglophile)
Makarov.возвестить о чем-либо колокольным звономannounce something by a peal of bells
arts.возвестить о наступленииherald (heralded a new era in art – возвестили о наступлении новой эры в искусстве ART Vancouver)
Makarov.возвестить о наступлении новой эры в искусствеherald a new era in art
amer.возвестить о началеusher in (чего-либо) The fall of the Berlin Wall ushered in the post-Cold War period. Val_Ships)
Makarov.возвестить о начале наступленияsound the charge
Makarov.возвестить о начале новой эрыherald a new era
Makarov.возвестить о начале новой эрыusher in a new era
Makarov.возвестить о начале новой эрыannounce a new era
Makarov.возвестить о падении империиknell the downfall of an empire
gen.возвестить падение империиknell the downfall of an empire
gen.возвестить трезвономpeal
Makarov.когда война окончилась, победу возвестили колокольными звонамиthe church bells pealed out at the end of the war, to declare victory
Makarov.о его прибытии возвестил возбуждённый лайhis arrival was heralded by excited barking
Makarov.пока свежий ветер не возвестил, что скоро утроtill the fresh air proclaimed the morning nigh
gen.революция возвестила о конце его тиранииrevolution rang the knell of his tyranny