Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing военные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт, санкционирующий военные действияact authorizing warfare
ведущиеся военные действияonerous war
вести военные действияconduct warfare
военные ассигнованияmilitary appropriations
военные ассигнованияdefence appropriation
военные базы за рубежомmilitary bases on foreign soil
военные действияmilitary movement
военные действияmilitary moves
военные действияhostility
военные действияmilitary activities
военные действия, проводимые с применением обычных видов оружияpreatomic warfare
военные действия с применением обычных видов оружияconventional warfare
военные заказы за границейoffset orders (размещаемые правительством США)
военные игрыwar games
военные игрыwar game
военные манёврыarmy manoeuvres
военные мероприятияmilitary activities
военные обязательстваmilitary commitments
военные планыmilitary designs
военные потериwar loss
военные почестиmilitary honours
военные преимуществаmilitary advantages
военные приготовленияwar build up
военные расходыdefence spending
военные расходыwar cost
военные расходыdefence expenditure
военные санкцииmilitary sanctions
военные сервитутыmilitary servitudes
военные соглашенияmilitary arrangements
многосторонние военные союзыmultilateral military alliances
военные усилияwar efforts
военные услугиwar services
военные ученияmilitary manoeuvres
военные ученияarmy manoeuvres
высвобождать средства из затрат на военные нуждыrelease resources from military purposes
карать за военные преступленияpenalize war crimes
контролировать военные действияmonitor military activities
контролировать военные действияcontrol military activities
крупномасштабные военные ученияexercises on a large scale
крупные военные ученияmajor exercises
крупные военные ученияexercises on a large scale
ликвидировать военные базыwind up bases
ликвидировать военные базы на территории других государствwind up military bases on foreign territories
ликвидировать иностранные военные базыdismantle foreign bases
наращивать военные силыmilitarize
наращивать военные силыbeef up the military
общая сумма ассигнований на военные нуждыdefence
односторонние военные преимуществаone-sided military advantages
оказывать кому-либо все военные почестиaccord full military honours
ответственность за военные преступленияliability for war crimes
перевести экономику на военные рельсыput the economy on a wartime footing
поставить промышленность и т.п. на военные рельсыput on a war footing
прекратить военные действияlay aside the tomahawk
прекратить военные действияbury aside the tomahawk
приостановить военные действияinterrupt military operations
проводить военные ученияstage military exercises
проводить военные ученияhold military exercises
прямые военные расходыdirect defence expels
раздувать военные бюджетыbloat military budgets
расторгнуть военные соглашенияterminate military arrangements
расширять военные ученияexpand military manoeuvres
региональные военные блокиregional military alliances
сбалансировать военные программыtrim military programmes
свернуть военные базыwind up bases
свернуть военные базы на территории других государствwind up military bases on foreign territories
свернуть военные манёврыscale down military manoeuvres
сворачивать военные действияreduce hostilities
сворачивать военные действияdeep the war
сократить военные ассигнованияreduce the defence appropriation
сократить военные расходыreduce military expenditure
сократить военные расходыcurtail military expenditure
чрезвычайные бюджетные военные расходыextraordinary defence budgets

Get short URL