 |
| Russian | English |
| водяной мармит | bain-marie (устройство с водяным подогревом горячих блюд-оборудование ресторана) |
| водяной театр | water theatre (парк Версаля Sergei Aprelikov) |
| капитель из листьев водяной лилии | water-leaf capital (форма капители, распространенной в XII веке – четыре диагонально расположенных широких гладких листа, края которых загнуты наружу и вверх в сторону абаки) |
| радиатор водяного отопления | hot water radiator |
| разновидность ионического орнамента, представляющая собой чередование сердцевидных листьев водяной лилии и стрел, обращённых остриём вниз | leaf and dart (часто встречается на эхинах ионических капителей) |
| стилизованное скульптурное изображение листьев водяной лилии | water-leaf (чаще всего встречается на капителях XII века) |