Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing водонепроницаемая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бортовой лацпорт с водонепроницаемыми дверьмиwatertight side port
бортовой порт с водонепроницаемыми дверьмиwatertight side port
водонепроницаемая горловинаwatertight manhole
водонепроницаемая дверьwatertight door
Водонепроницаемая дверь в рулевой рубкеSliding door in wheel house (OMS)
водонепроницаемая дверь выше ВЛsea port
водонепроницаемая крышкаwatertight cover
водонепроницаемая палубаwatertight deck
водонепроницаемая палубаdamage-control deck
водонепроницаемая переборкаWT bulkhead
водонепроницаемая переборкаweathertight closure (Dimka88)
водонепроницаемая платформаwatertight flat
водонепроницаемого исполненияdelugeproof
водонепроницаемое закрытиеwatertight closure
водонепроницаемое закрытиеweathertight closure (Большой англо-русский морской словарь Dimka88)
водонепроницаемое исполнениеdelugeproof
водонепроницаемое соединениеwatertight joint
водонепроницаемые закрытияwatertight openings (двери, люки, горловины)
водонепроницаемые прокладкиstopwater material
водонепроницаемый двигательwet motor
водонепроницаемый контейнерwatertight container
водонепроницаемый контурwatertight envelope
водонепроницаемый корпусwatertight hull
водонепроницаемый лазwatertight manhole
водонепроницаемый люкwatertight hatch
водонепроницаемый отсекwater-tight compartment
водонепроницаемый отсекwater-fast compartment
водонепроницаемый отсекwatertight division
водонепроницаемый отсекwatertight compartment
водонепроницаемый плафонwatertight globe
водонепроницаемый при заливании палубыdeck-watertight (о палубных механизмах и оборудовании)
водонепроницаемый флорwatertight floor
водонепроницаемый шпангоутwatertight frame
водонепроницаемый электрический фонарьwaterproof electric torch
водонепроницаемый электродвигательwet motor
герметично по воде, водонепроницаемым образомwatertightly (Мирослав9999)
главная водонепроницаемая переборкаsubdivision bulkhead
главный водонепроницаемый отсекmain watertight compartment
горловина с водонепроницаемой крышкойwatertight manhole
деление на водонепроницаемые отсекиwatertight division
деление на водонепроницаемые отсекиsubdivision (корабля с целью обеспечения непотопляемости)
деление на водонепроницаемые отсекиwatertight compartmentation
деление на водонепроницаемые отсекиwatertight subdivision
деление на отсеки, обеспечивающее непотопляемость корабля при затоплении двух главных водонепроницаемых отсековtwo-compartment subdivision
деление на отсеки, обеспечивающее непотопляемость корабля при затоплении трёх главных водонепроницаемых отсековthree-compartment subdivision
задраивать водонепроницаемые двериsecure watertight doors
клёпка водонепроницаемым швомwatertight riveting
лаз в водонепроницаемой двериpassing scuttle
лаз с водонепроницаемой крышкойwatertight manhole
люк с водонепроницаемой крышкойwatertight hatch
непотопляемость которого обеспечивается при затоплении одного главного водонепроницаемого отсекаone-compartment vessel
непотопляемость которого обеспечивается при затоплении одного главного водонепроницаемого отсекаone-compartment ship
привод водонепроницаемой двериdoor operating gear (вк)
проверка мелом плотности закрытия водонепроницаемых дверей люков и горловинchalk test
степень боевой готовности корабля по состоянию водонепроницаемых закрытий, обеспечивающих непотопляемостьmaterial condition of readiness
шпангоут с водонепроницаемыми флорамиwatertight frame

Get short URL