DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing водная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бактерицид и ингибитор коррозии для буровых растворов на водной основеPre-Mix Biocide B-12
биологически разрушаемый полимерный загуститель для буровых растворов на водной основеMil-Polymer 302
буровой раствор на водное основеwater-based drilling fluid
буровой раствор на водной основеfreshwater mud
буровой раствор на водной основеwater-base drilling fluid
буровой раствор на водной основеwater-based fluid (Yakov)
буровой раствор на водной основеwater-based mud
буровой раствор на водной основеwater mud
буровой раствор на водной основе для роторного буренияwater-base rotary drilling fluid
буровой шлам на водной основеwater-based drill cuttings (olzu)
взрыв в водной средеunderwater explosion
вода, оставшаяся после разгонки водного раствораexhausted water
водная плёнкообразующая пенаaqueous film forming foam
водная подушкаwater cushion (used in drilling reports; прим. в буровых отчётах)
водная подушка до устьяwater cushion to surface
водная фазаwater phase
водно-гелевое взрывчатое вещество с добавлением топливного масла, сенсибилизированное микропузырьками газаfuel oil gas bubble sensitized water gel
водно-грязевой отстойbottom sediment and water (igisheva)
водно-грязевой отстой на дне резервуараtank bottoms
водно-грязевый отстойBS&W (bottom sludge and water)
водное равновесиеwater equilibrium (Islet)
водное числоwater value
водное числоwater factor
водные растворы аминаaqueous amine solutions
водный буровой растворwater based mud
водный обменwater metabolism
водный пакерwater packer (rogtecmagazine.com twinkie)
водный растворwater solution
водный раствор акриловых смолlactacolle
водный раствор аммиакаsolution of ammonium hydroxide
водный раствор аравийской камедиgum water
водный раствор гипохлоритаclorox
водный раствор неионогенного ПАВnonionic surfactant water-solution
водный фактор изотермической сжимаемостиwater coefficient of isothermal compressibility
вспенивающий агент для всех типов буровых растворов на водной основеFoamatron V-12 (детергент)
высокощелочной водный крахмальный буровой растворwater starch high pH drilling mud
глинистый буровой раствор на водной основеgel-water mud (без химреагентов и утяжелителей)
Государственный комитет по водным ресурсамState Committee on Water Resources
давление в водной фазеpressure in the water phase
жидкий бактерицид для буровых растворов на водной основеBiotrol
жидкий пеногаситель для буровых растворов на водной основеCemusol NP2
жидкий пеногаситель для буровых растворов на водной основеSpecial Additive 252
ингибитор коррозии для буровых растворов на водной основеAmi-tec
ингибитор коррозии для буровых растворов на водной основеPre-Mix Filmkote
ингибитор коррозии для водных буровых растворовScale-Ban
испытания на содержание водно-грязевого отстояsediment-and-water test (котельного топлива и других нефтепродуктов)
Каспийская бассейновая инспекция по охране водных ресурсовCaspian basin water resources protection inspectorate (stawashmail.ru)
Котлы паровые низкого и среднего давления. Организация и методы химического контроля за водно-химическим режимомLP and MP steam boilers. Organization and methods of chemical control over water-chemical regime (Seregaboss)
Котлы паровые стационарные низкого и среднего давления. Организация водно-химического режимаLP and MP steam boilers. Organization of water-chemical regime (Seregaboss)
лёгкие жидкости не в водной фазеlight non aqueous phase liquids (Specific gravity is less than (Удельный вес менее 1)
межколонные углеводородные и водные проявленияannular oil and water production (Rogtec Magazine twinkie)
метод нагнетания водного раствора неионогенного поверхностно-активного веществаnonionic surfactant water solution injection method
на водной основеwater-base
невязкая органическая жидкость для обработки воды и буровых растворов на водной и углеводородной основеSpecial Additive 47
невязкая органическая жидкость для обработки воды и буровых растворов на водной основе и углеводородной основеSpecial Additive 47
неионный эмульгатор для водных буровых растворовArcosol
неионный эмульгатор для растворов на водной основеMud-Mul
нефтеэмульсионный буровой раствор на водной основеwater-base oil-emulsion drilling mud
оборудование для очистки нефтяных пятен с водной поверхностиoil-spill cleanup equipment (на морских нефтепромыслах)
образование водного барьераwater blocking
Организация надёжного водно-химического режима энергетического оборудования. Водно-химический режим паровых и водогрейных котлов промышленной энергетикиOrganization of reliable water-chemical regime of power equipment. Water-chemical regime of steam and hot-water boilers of industrial energetics (Seregaboss)
органический ингибитор коррозии для буровых растворов на водной основеCortron 2207
относящийся к водному зеркалуphreatic
пенообразующий агент для бурового раствора на водной основеChemco Surf-ten
пенообразующий агент для буровых растворов на водной основеChemmist
перевалочная база с водного пути на железнодорожныйmarine terminal
Плотные жидкости не в водной фазеDense Non Aqueous Phase Liquids (Specific gravity less than 1; Удельный вес ниже 1)
Плотные жидкости не в водной фазеDense Non Aqueous Phase Liquids (Specific gravity less than (Удельный вес ниже 1)
поверхностно-активное вещество для растворов на водной основеNo-Stik
подверженное действию прилива водное пространствоtide water
порошок для обработки буровых растворов на углеводородной основе, загрязнённых буровыми растворами на водной основеSpecial Additive 47X
противозадирная смазывающая добавка для буровых растворов на водной основеEP Mudlube
раствор на водной основеwater-base solution
раствор целлюлозы в водном едком натреkopan
расщепление водным раствором аммиака или ионами аммонияammonolysis
регенерат водной варкиwater-digestion reclaim
регенерат водной варкиwater-cooked reclaim
система заканчивания скважины на дне океана в водной средеwet-type ocean floor completion system
смазывающая добавка для водных буровых растворов в условиях высоких давленийBitlube
смазывающая добавка к буровым растворам на водной основеTorkease
Токсичность водной средыAquatic Toxicity
транспорт нефти и нефтепродуктов водным путёмoil shipment
Урало-Каспийская бассейновая инспекция по регулированию использования и охране водных ресурсовUral-Caspian Inspection for Water Basin Resource Management and Conservation (Daria Shatilova)
уровень водного зеркалаlevel of water table
эмульгатор водных буровых растворовAerosol
эмульгатор для буровых растворов на водной основеBasco Drilfas (поверхностно-активное вещество)
энергия сейсмоволн в водной средеwater-transmitted energy