| Russian | English |
| вентиляционные воздуховоды, прокладываемые внутри помещений | hvac ducts, for internal use |
| Inside battery limits, внутри границ установки, внутри границ ответственности, внутри границ проектирования | IBL (Kugelblitz) |
| выступ патрубка внутри резервуара | flood nipple |
| газ, добываемый внутри страны | indigenously produced gas ('More) |
| давление внутри колонны бурильных труб | drillpipe pressure (MichaelBurov) |
| давление внутри колонны бурильных труб | drill pipe pressure (MichaelBurov) |
| давление внутри обсадной колонны | casing pressure |
| Извлечение трубы с геофизическим кабелем внутри с поэтапной обрезкой кабеля при развинчивании трубы | cut and thread (При этой операции применяется набор ловильных инструментов для геофизического кабеля, таких как Ти-Бар (зажим для кабеля), ловильная головка, овершот для кабеля 1_ton) |
| индикатор давления внутри колонны бурильных труб | drillpipe pressure gage (MichaelBurov) |
| индикатор давления внутри колонны бурильных труб | drill-pipe pressure gauge (MichaelBurov) |
| индикатор давления внутри колонны бурильных труб | drillpipe pressure gauge (MichaelBurov) |
| индикатор давления внутри колонны бурильных труб | drill-pipe pressure gage (MichaelBurov) |
| командировка внутри СНГ | CIS travel |
| кумулятивный перфоратор, спускаемый внутри НКТ | tubing type jet perforator (MichaelBurov) |
| нефть, добываемая внутри страны | domestic oil production (MichaelBurov) |
| НКТ малого диаметра, спускаемые внутри эксплуатационной колонны | macaroni tubing (MichaelBurov) |
| обрезиненное внутри отверстие | shell with rubberized internal diameter (Johnny Bravo) |
| орошение внутри колонны | column irrigation engineering (MichaelBurov) |
| орошение внутри колонны | column reflux (MichaelBurov) |
| орошение внутри колонны | column showering (MichaelBurov) |
| орошение внутри колонны | column flooding (MichaelBurov) |
| орошение внутри колонны | column refluxing (MichaelBurov) |
| поездка внутри СНГ | CIS travel |
| посев внутри среды | shake culture |
| распространить пламя внутри вещества | cause inflammation within the substance (MichaelBurov) |
| распространять пламя внутри вещества | cause inflammation within the substance (MichaelBurov) |
| установка подготовки воздуха, расположенная внутри помещения | indoor air handling unit |
| холодильный агрегат с непосредственным испарением хладагента установленный внутри помещения | indoor refrigerating unit of direct expansion typedx |
