intraocular foreign body(сокр. IOFB – ВГИТ: Современные подходы в офтальмотравматологии: комбинированный путь удаления внутриглазных инородных тел, ВГИТ, варианты применения.
'More)
sham injection(режим контрольной терапии в клинических исследованиях, когда врач производит анестезию глаза пациента, но не производит непосредственно инъекции Dimpassy)
aqueous misdirection(welovedoka; к сожалению, дословный перевод не передаёт значения термина. Из всех возможных нарушений оттока внутриглазной жидкости термином "aqueous misdirection" обозначается весьма специфическое состояние - злокачественная глаукома и её разновидности. doc090)