| Subject | Russian | English |
| O&G | акт приёмки внутренней системы пожаротушения | act of acceptance of in-door fire fighting system (Пахно Е.А.) |
| math. | внутренняя система | inner system |
| comp., net. | внутренняя система | in-house system |
| IT | внутренняя система | number system (счисления) |
| telecom. | внутренняя система | back end system (oleg.vigodsky) |
| IT | внутренняя система | internal number system (счисления) |
| IT | внутренняя система | in-plant system |
| tech. | внутренняя система | inhouse system |
| O&G | внутренняя система автоматического отсоединения | IGAR (Yeldar Azanbayev) |
| nucl.phys. | внутренняя система вентиляции защитной оболочки | containment internal ventilation system (реактора) |
| tech. | внутренняя система вентиляции защитной оболочки | containment internal ventilation system (ядерного реактора) |
| commun. | внутренняя система видеотелефонной связи | system (амер.) |
| media. | внутренняя система видеотелефонной связи | internal picturephone system |
| med. | внутренняя система коагуляции | intrinsic coagulation pathway (03.ru doktortranslator) |
| gen. | внутренняя система контроля | internal control system (A system of controls, both financial and non-financial, set up by the management of a company to carry out the business of the company in an orderly and efficient manner. The system should ensure that management policies are adhered to, assets are safeguarded, and the records of the company's activities are both complete and accurate. The individual components of an internal control system are the individual internal controls. OB&M Alexander Demidov) |
| robot. | внутренняя система координат | internal coordinate system |
| Makarov. | внутренняя система координат | intrinsic frame of reference |
| mil., avia. | внутренняя система наведения | internal-targeting system |
| gen. | внутренняя система оценок | inner scorecard (Андрей Уманец) |
| el. | внутренняя система очистки | internal purification system |
| fire. | внутренняя система пожарной сигнализации | local alarm system |
| fire. | внутренняя система пожарной сигнализации | fire signalling system |
| fire. | внутренняя система пожарной сигнализации | local signalling system |
| fire. | внутренняя система пожарной сигнализации | fire alarm system |
| Makarov. | внутренняя система связи | interior communication system (на судне, самолёте) |
| SAP. | внутренняя система связи | internal mail |
| SAP. | внутренняя система связи | internal mailing |
| Makarov. | внутренняя система связи | intercom system (на судне, самолёте) |
| energ.ind. | внутренняя система сигнализации несанкционированного проникновения | interior intrusion alarm system (напр., на энергетические объекты) |
| astronaut. | внутренняя система терморегулирования | internal thermal control |
| mil., avia. | внутренняя система терморегулирования | internal thermal control system |
| sec.sys. | датчик внутренней системы сигнализации | internal sensor |
| sec.sys. | датчик внутренней системы сигнализации | indoor sensor |
| mil. | единая для ВС внутренняя система охранной сигнализации | joint services interior intrusion detection system |
| mil. | единые для ВС устройства внутренней системы охранной сигнализации | joint services interior intrusion detection |
| astronaut. | основание внутренней системы счисления | internal number base |
| audit. | расчёты с клиентами во внутренней системе | Client settlements on the internal system of reception (kliuwka) |
| SAP. | сообщение внутренней системы связи | internal mail message |
| tech. | стандарт на внутреннюю систему передачи данных в двоичном коде | binary intersystem transmission standard |
| el. | телефонный аппарат внутренней системы связи | intercommunication telephone |
| el. | телефонный аппарат внутренней системы связи | domestic telephone |
