DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing внутренние трещины | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
cem.внутренние трещиныstructural cracking
pulp.n.paperвнутренние трещиныhoneycombing
tech.внутренние трещиныinternal defects (дефект литья непрерывной разливки)
wood.внутренние трещины в древесине, образовавшиеся при сушкеhoneycombing
mil., tech.внутренние трещины древесиныhoneycomb
bridg.constr.внутренняя продольная трещинаhalfway crack
tech.внутренняя продольная трещинаhalfway crack (дефект слитка непрерывной разливки)
wood.внутренняя сторона шпона, на которой появляются мелкие трещины из-за изгиба его во время лущенияslack side
tech.внутренняя трещинаembedded crack
tech.внутренняя трещинаinternal crack
tech.внутренняя трещинаsubsurface crack
construct.внутренняя трещинаheart check (в металле)
construct.внутренняя трещинаhoneycomb (в древесине)
construct.внутренняя трещинаinternal shake
tech.внутренняя трещинаembedded flaw
road.wrk.внутренняя трещинаheart cheek
met.внутренняя трещинаinternal fissure
O&G, tengiz.внутренняя трещинаembedded rail flaw
wood.внутренняя трещинаinternal shake (в растущем дереве)
met.внутренняя трещинаsnowflake (в поковках)
forestr.внутренняя трещинаinternal check
Makarov.внутренняя трещинаembedded crack (не выходящая на ПВ)
gen.внутренняя трещинаblind crack (в сварном шве Johnny Bravo)
polym.внутренняя трещина в металлеflake
tech.внутренняя трещина деформацииwithdrawal roll crack (дефект слитка непрерывной разливки)
tech.внутренняя трещина деформацииwithdrawall roll crack (дефект слитка непрерывной разливки)
construct.внутренняя трещина древесиныhoneycomb
construct.образование внутренних трещинhoneycombing (в древесине)
construct.образование внутренних трещин в древесинеhoneycombing
Makarov.отсутствие внутренних трещинdenseness
dril.преждевременное образование трещин на внутренней резьбеpremature box end cracking (Ольга Владимировна Петрякова)
railw.проверка металлических деталей на трещины и внутренние разрывыmagnaflux testing
astronaut.с внутренними трещинамиcross-fissured
tech.слиток с внутренними трещинамиfissured ingot
pipes.трещина на внутренней поверхности трубыbore crack