| Subject | Russian | English |
| progr. | внутренне соединение | inner join (Evdokishin D.A.) |
| dent.impl. | внутреннее коническое соединение | internal conical connection (MichaelBurov) |
| dent.impl. | внутреннее коническое шестигранное соединение | internal conical hex connection (MichaelBurov) |
| telecom. | внутреннее речевое соединение | internal connection speech (oleg.vigodsky) |
| tech. | внутреннее соединение | interior conjunction |
| tech. | внутреннее соединение | integral connection |
| comp., MS | внутреннее соединение | inner join (An operation that retrieves rows from multiple source tables by comparing the values from columns shared between the source tables. An inner join excludes rows from a source table that have no matching rows in the other source tables) |
| comp., net. | внутреннее соединение | internal connection |
| telecom. | внутреннее FTP-соединение | internal FTP connection (oleg.vigodsky) |
| el. | внутреннее соединение | interconnection |
| d.b.. | внутреннее соединение | inner join (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | внутреннее соединение | intraconnection |
| archit. | внутреннее соединение | internal flashing (сэндвич-панелей yevsey) |
| construct. | внутреннее соединение | bottom flashing (yevsey) |
| comp., net. | внутреннее соединение | IC |
| comp. | внутреннее соединение | interconnect |
| auto. | внутреннее соединение в блоке плавких предохранителей щитка управления | internal connection in the dash fuse box |
| auto. | внутреннее соединение в подкапотном блоке плавких предохранителей | internal connection in the under-hood relay box |
| el. | внутреннее соединение отношений | inner join (в реляционной алгебре) |
| tech. | внутреннее соединение провода | internal wire connection |
| el. | внутреннее соединение с динамической характеристикой | internal connection with dynamic character (ssn) |
| el. | внутреннее соединение с отрицанием | internal connection with negation (ssn) |
| el. | внутреннее соединение с отрицанием, обладающее динамической характеристикой | internal connection with negation and dynamic character (ssn) |
| textile | внутреннее соединение фильеры | female union of jet |
| dent.impl. | внутреннее треугольное соединение | internal tri-channel connection (MichaelBurov) |
| dent.impl. | внутреннее трёхканальное соединение | internal tri-channel connection (MichaelBurov) |
| tech. | внутреннее электрическое соединение | internal electrical connection |
| tech. | внутренние соединения | internal wiring (кристалла ИС) |
| tech. | внутренние соединения | on-chip wiring (кристалла ИС) |
| tech. | внутренний разрыв клеевого соединения | cohesional failure of adhesive |
| met. | внутренний шов углового сварного соединения | inside corner weld |
| pipes. | внутренний элемент раструбного соединения труб | spigot |
| O&G, sakh. | внутренняя опрессовка соединений обсадных труб | casing connections hydrostatic testing |
| O&G, sakh. | внутренняя опрессовка труб и их соединений | internal testing |
| textile | внутренняя связь в циклическом соединении | cyclic bond |
| geol. | внутренняя стенка, образованная резким изгибанием и соединением осевых концов септ | phyllotheca |
| geol. | внутренняя стенка, образованная резкими изгибами и соединением табул | cyathotheca (у кораллов ругоза) |
| media. | гнездовое соединение с очисткой внутренней поверхности гнезда | jacket cleanout connection |
| wood. | дефект в клеёной фанере, вызванный соединением отдельных отрезков внутреннего шпона внахлёстку, а не в стык | overlap |
| data.prot. | информационная безопасность сетевых соединений без внутреннего состояния | stateless security (Alex_Odeychuk) |
| med. | канал внутреннего соединения | connection lobe (MichaelBurov) |
| med. | канал внутреннего соединения | internal connection lobe (MichaelBurov) |
| ophtalm. | линия соединения наружных и внутренних сегментов фоторецепторов | inner and outer segment junction (IS/OS line julchik) |
| media. | механизм установления внутреннего мультипортового соединения, используемый для соединения колец с образованием домена | token ring bridge relay function |
| mil., avia. | многозвенная схема внутренних соединений | multi-stage interconnection network |
| construct. | муфта с внутренней нарезкой для соединения двух обрезков трубы | female union |
| O&G, sakh. | наружная или внутренняя опрессовка соединений обсадных труб | casing connections hydrostatic testing |
| transp. | ниппель для муфт быстрого соединения с внутренней резьбой | female threaded nipple for quick coupler |
| Makarov. | осуществлять внутреннее соединение | connect internally |
| tech. | пересечение внутренних соединений | interconnecting crossover |
| media. | потери в устройстве соединения внутренних и внешних станционных оптических кабелей | optical cable facility loss |
| media. | потери в устройстве соединения внутренних и внешних станционных оптических кабелей | fiber optic cable facility loss |
| media. | процедура, при которой решающие элементы не могут быть изменены внешними средствами, а только путём изменения внутренних соединений | hard-wired logic |
| mil., arm.veh. | соединение внутреннего пространства бочки с атмосферой | venting of drum (для выравнивания давления при сливе и наливе с помощью сливных пробок) |
| sew. | соединение внутренних швов верха с подкладкой | lashing |
| tech. | соединение внутренних швов верха с прокладкой | lashing |
| telecom. | соединение между внутренними портами | internal port connection (oleg.vigodsky) |
| gen. | соединение наружной и внутренней митохондриальных мембран посредством Fzo1 необходимо для слияния органелл | connection of the mitochondrial outer and inner membranes by Fzo1 is critical for organellar fusion |
| dril. | соединение с внутренней замковой резьбой | box |
| dril. | соединение с внутренней замковой резьбой | bx (box) |
| tech. | соединение с внутренней муфтой | internal-flash tool joint |
| construct. | соединение с внутренней муфтой | cash joint |
| tech. | соединение с внутренней муфтой | internal-flash joint |
| tech. | соединение с внутренней муфтой | flush joint |
| oil | соединение с внутренней резьбой | female joint |
| oil | соединение с внутренней резьбой | female connection (просто муфтовое соединение Novo) |
| O&G, sakh.a. | соединение с внутренней резьбой | female coupling |
| O&G, sakh. | соединение с внутренней резьбой | box |
| met. | соединение труб равного диаметра с обжатием конца внутренней трубы | spigot-and-faucet joint |
| tech. | соединение трубопровода с внутренней резьбой полдюйма | internal one-half inch thread conduit connection |
| microel. | соединения между внутренними и внешними выводами | leading-out wiring |
| media. | схема внутренних соединений | skeleton internal connection |
| telecom. | схема внутренних соединений | internal skeleton diagram |
| mil., avia. | схема внутренних соединений | interconnection diagram |
| oil | трубное соединение с внутренней муфтой | flush joint |
| mining. | трубные соединения с внутренней муфтой | flush joint |
| transp. | универсальная муфта быстрого соединения с внутренней резьбой и шариками | female threaded universal quick coupler with balls |
| telecom. | управление внутренними соединениями | internal connection administration (oleg.vigodsky) |
| media. | устройство для соединения внутренних станционных оптических кабелей с внешними оптическими кабелями через коннекторы или с помощью сращивания | fiber optic cable facility |
| tech. | фитинговое соединение с внутренней резьбой | female union fitting (Метран) |
| tech. | электросхема внутренних соединений | inner wiring |
| O&G. tech. | элемент муфтового соединения с внутренней резьбой | riser box |
