Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
вносить вклад в
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
med.
PubChem – база данных химических соединений и смесей, являющаяся общественным достоянием. Обслуживается Национальным центром биотехнологической информации США
NCBI
, подразделением Национальной медицинской библиотеки США, которая в свою очередь является подразделением Национальных Институтов Здоровья США
NIH
. Более 80 различных баз данных вносят свой вклад в рост базы данных PubChem
PubChem
(
VLZ_58
)
busin.
вносить большой вклад в деятельность команды
contribute to a team
gen.
вносить важный вклад в экономику
contributor to the economy
(
dnv
)
math.
вносить вклад в
contribute to
math.
вносить вклад в
make a contribution to
uncom.
вносить вклад в
furnish an input to
(
nerzig
)
Makarov.
вносить вклад в
contribute to
Makarov.
вносить вклад в
make a contribution to
(
Пахно Е.А.
)
gen.
вносить вклад в
contribute
NGO
вносить вклад в
изменение общества к лучшему
create value for society
(Великобритания)
law
вносить вклад в
имущество
contribute to the property of
(
sega_tarasov
)
busin.
вносить вклад в
имущество
contribute to the estate
gen.
вносить вклад в
науку
contribute
busin.
вносить вклад в
некоммерческие группы
contribute to non-profit groups
busin.
вносить вклад в
некоммерческие организации
contribute to non-profit groups
Makarov.
вносить вклад в
обсуждения
contribute to debate
slang
вносить вклад в
общее дело
feed the kitty
gen.
вносить вклад в
общее дело
make contribution to the common cause
(Пособие ""
Tayafenix
)
gen.
вносить вклад в
общество
give back to society
(
sankozh
)
gen.
вносить вклад в
общество
give back to the community
(
sankozh
)
progr.
вносить вклад в
организационные функции
contribute organizational functions
(
ssn
)
busin.
вносить вклад в
построение эффективной команды
do contributions to effective team building
busin.
вносить вклад в
построение эффективной команды
contribute to effective team building
Makarov.
вносить вклад в
развитие
make contribution to development
busin.
вносить вклад в
развитие общества
contribute to society
(
makyelena
)
busin.
вносить вклад в
разработку
contribute to the development
Makarov.
вносить вклад в
решение
contribute to solution
rhetor.
вносить вклад в
рост благосостояния человечества
contribute to the wellbeing of mankind
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
offic.
вносить вклад в
углубление понимания
contribute to a better understanding of
(
Alex_Odeychuk
)
busin.
вносить вклад в
улучшение
contribute to improving
(smth, чего-л.)
offic.
вносить вклад в
улучшение понимания
contribute to a better understanding of
(
Alex_Odeychuk
)
sec.sys.
вносить вклад в
усилия но борьбе с терроризмом но всех его формах
contribute to the efforts to combat terrorism in all its forms
busin.
вносить вклад в
успешное развитие
contribute to success
econ.
вносить вклад в
экономику
contribute to the economy
(
Alex_Odeychuk
)
econ.
вносить вклад в
экономическое процветание страны
contribute to the prosperity of the nation
(
Alex_Odeychuk
)
econ.
вносить имущественный вклад в уставный капитал
introduce a property deposit into registered capital
(
mazurov
)
int.rel.
вносить рациональный вклад в
make a sustainable contribution to
(
A111981
)
Игорь Миг
вносить свой вклад в
give a boost
NGO
вносить свой вклад в изменение общества к лучшему
make positive contributions to society
(
Alex_Odeychuk
)
busin.
вносить свой вклад в инновационные проекты
contribute to innovation projects
Makarov.
доступность оружия вносит свой вклад в эскалацию напряжённости
the ready availability of guns has contributed to the escalating violence
Makarov.
доступность оружия вносит свой вклад в эскалацию насилия
the ready availability of guns has contributed to the escalating violence
consult.
сотрудник, который вносит индивидуальный вклад в результаты компании
individual contributor
(
Moscowtran
)
math.
эти результаты вносят значительный вклад в поддержку последней точки зрения
the results add considerable support for this point of view
polit.
это
вносит вклад в
дело упрочения международной безопасности
this is making a considerable contribution to consolidating international security
(
bigmaxus
)
Get short URL
