вновь и вновь

Terms containing вновь и вновь | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	в первой главе такие отрывки встречаются вновь и вновь	in the first chapter such passages as this occur and reoccur
Makarov.	в первой главе такие отрывки встречаются вновь и вновь	in the first chapter such passages as this occur and re-occur
gen.	вновь и вновь	repeatedly (Tanya Gesse)
meas.inst.	вновь и вновь	over and over again (Speleo)
Игорь Миг	вновь и вновь	time and again
gen.	вновь и вновь	time and time again (Александр Рыжов)
gen.	вновь и вновь возвращаться	thrash over (к чему-либо)
slang	вновь и вновь обсуждать одно и то же	re-hash
slang	вновь и вновь обсуждать одно и то же	rehash
gen.	возникающий вновь и вновь	re-emerging (typist)
Игорь Миг	доказывать вновь и вновь	prove time and again that
gen.	мне приходилось доказывать это вновь и вновь	I had to prove it time and again (снова и снова, бессчетное количество раз)
gen.	он вновь и вновь перечитал эту статью	he read the article over and over again
gen.	он вновь и вновь перечитывал письмо	he read the letter through and through
theatre., explan.	повторяющаяся реплика, рассчитанная на то, чтобы вновь и вновь вызывать смех у зрителей	catchphrase
inf.	приводить вновь и вновь	trot out (to produce the same information, explanations, etc repeatedly for someone to hear or see – e.g. they keep trotting out the same old excuses Olga Okuneva)

Get short URL