вмешивающийся в чужие дела

Terms containing вмешивающийся в чужие дела | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
Игорь Миг	вмешиваться в чужие внутренние дела	meddle in someone's domestic affairs
gen.	вмешиваться в чужие дела	kibitz
gen.	вмешиваться в чужие дела	poach in other people's business
gen.	вмешиваться в чужие дела	put oar into boat
gen.	вмешиваться в чужие дела	potch in other people's business
gen.	вмешиваться в чужие дела	put in oar
gen.	вмешиваться в чужие дела	go between the bark and the tree
gen.	вмешиваться в чужие дела	come between the bark and the tree
gen.	вмешиваться в чужие дела	have an oar in every man's boat
Makarov.	вмешиваться в чужие дела	come between the bark and the tree (особ. семейные)
Makarov.	вмешиваться в чужие дела	meddle in other people's affairs
Makarov.	вмешиваться в чужие дела	pry into other people's affairs
Makarov.	вмешиваться в чужие дела	go between the bark and the tree (особ. семейные)
slang	вмешиваться в чужие дела	put one's nose in where it's not wanted (Interex)
Makarov., inf.	вмешиваться в чужие дела	butt in
Makarov.	вмешиваться в чужие дела	intermeddle in someone's business
Игорь Миг	вмешиваться в чужие дела	meddle
gen.	вмешиваться в чужие дела	interfere in the affairs of others (clck.ru dimock)
gen.	вмешиваться в чужие дела	meddle and make
gen.	вмешиваться совать нос в чужие дела	intermeddle in business
gen.	вмешиваться в чужие дела	interlope
gen.	вмешивающийся в чужие дела	meddlesome
gen.	вмешивающийся в чужие дела	meddling
uncom.	вмешивающийся в чужие дела	pragmatic
gen.	вмешивающийся в чужие дела	pragmatical
gen.	вмешивающийся в чужие дела	interloper
gen.	вмешивающийся в чужие дела	the pragmatical sanction
gen.	и чего вы вечно вмешиваетесь в чужие дела?	why must you be always meddling?
gen.	не вмешивайся в чужие дела!	mind your own business!
gen.	не вмешивайтесь в чужие дела	mind your own business
gen.	не вмешивайтесь в чужие дела	mind your own affairs
inf.	не вмешивайтесь в чужие дела!	none of your business (Bobrovska)
gen.	не вмешивайтесь в чужие дела!	go about your business!
gen.	не вмешивайтесь в чужие дела	mind your own P's and Q's
gen.	не вмешиваться в чужие дела	know own business
gen.	не вмешиваться в чужие дела	go about business
Makarov.	не вмешиваться в чужие дела	attend to one's business
Makarov.	не вмешиваться в чужие дела	stick to one's last
amer., Makarov.	не вмешиваться в чужие дела	hoe one's own row
Makarov.	не вмешиваться в чужие дела	mind one's P's and Q's
gen.	не вмешиваться в чужие дела	keep privacy
gen.	не вмешиваться в чужие дела	stick out
gen.	не вмешиваться в чужие дела	mind one's affairs (Aly19)
gen.	не вмешиваться в чужие дела	know one's own business
gen.	не вмешиваться в чужие дела	stick to one's last
gen.	она знает, что нечего вмешиваться в чужие дела	she knows how to keep herself to herself
gen.	она не вмешивается в чужие дела	she knows how to keep herself to herself
gen.	пожалуйста, не вмешивайтесь в чужие дела	please mind year own business
gen.	постоянно вмешиваться в чужие дела	have an oar in every man's boat
obs.	склонность вмешиваться в чужие дела	meddlesomeness
sec.sys.	человек, вмешивающийся в чужие дела	interloper
gen.	человек, вмешивающийся в чужие дела	meddler
obs.	человек, любящий вмешиваться в чужие дела	intermeddler
gen.	человек, любящий вмешиваться в чужие дела	busybody

Get short URL