 |
| Russian | English |
| вгонка начальных и концевых висячих строк | widow and orphan control (в системах обработки текстов) |
| висячая вершина | end vertex (вершина графа, из которой не исходит ни одного ребра) |
| висячая вершина | dangling vertex (вершина графа, из которой не исходит ни одного ребра) |
| висячая строка | widow (напр., первая строка нового параграфа в конце страницы, первая строка абзаца, отпечатанная снизу полосы, строка из одного или двух слов в конце параграфа) |
| висячая строка | orphan (line, первая строка параграфа, которая продолжается на следующей странице; изолированная строка текста снизу страницы) |
| висячий указатель | dangling pointer (ссылающийся на запись, отсутствующую в файле) |
| удаление начальных и концевых висячих строк | widow and orphan control (в системах обработки текстов) |