 |
| Russian | English |
| висячие пешки | hanging pawns (одна из типовых шахматных конструкций – две связанные пешки без пешек на соседних вертикалях taviskaron) |
| висячие фигуры | hanging pieces |
| висячий центр | hanging center |
| одна из висячих пешек | hanging man |
| одна из висячих фигур | hanging man |
| опора висячих пешек | mainstay of hanging pawns |