 |
| Russian | English |
| висеть на кате | be cock-a-bill (be suspended on an angle, such as the anchor when it is boused to the cathead, or the yards when they are tilted to signify that the ship is in mourning  teampetrakliba.org) |
| висеть на кате | be cock-a-bill |
| место, где висит судовой колокол | belfry |
| перевязать тали, на которых висит какая-нибудь тяжесть | rack |
| планка, на которой висят инструменты | tool rack |