 |
| Russian | English |
| взять бразды правления в свои руки | take on the mantle (It is up to Europe to take on the mantle of leadership in environmental issues. Val_Ships) |
| иммигрант, взявший на себя обязательство отработать свой проезд в Америку | redemptioner |
| ёмкость, в которую рабочий кладёт свой обед, чтобы взять его с собой | dinner pail (ssn) |