Russian | English |
взять на себя обязательство | commit |
взять на себя гарантировать размещение ценных бумаг | underwrite (акций, облигаций) |
взять на себя риск | assume risk |
дата, на которую взяты займы и авансы или обязательства | date on which loans and advances or liabilities arise |
невыполнение делового взятого на себя обязательства | failure to deliver |
плата, санкции за досрочный выход из сделки, досрочное прекращение взятых на себя обязательств | exit fee (чаще в виде процента, а не фиксированной суммы; redemption fee, back-end load, contingent deferred sales charge Millie) |
сумма взятых принятых на себя обязательств | incurrence of liabilities |