Russian | English |
взрыв медленной детонацией | Low Order (эти взрывы являются дозвуковыми (взрывная реакция медленнее, чем скорость звука), и в них отсутствуют бризантные волны избыточного давления. Примеры: напалм, трубчатое взрывное устройство, дымный порох, коктейль Молотова или самолет, переделанный в управляемую ракету, и многие виды взрывчатых веществ на основе горючих материалов S3_OPS) |
вызывать взрыв | initiate explosive |
действие ударной волны взрыва | blast effect |
камера, локализующая взрыв | blast-confining camera (Breaker39) |
осколки взрыва | blast debris (kozelski) |
отказ взрыва | failure to explode |
подводный атомный взрыв | underwater atomic explosion |
поражающий фактор взрыва | blast threat (igisheva) |
поражающий фактор при взрыве | blast threat (igisheva) |
радиоэлектронное средство дистанционного управления взрывом СВУ | electronic switch (for remote detonation of IED алешаBG) |
устойчивость человека к взрывам | Human Blast Tolerance (S3_OPS) |
устройство направленного взрыва | shaped charge (алешаBG) |