вздымающийся

Terms containing вздымающийся | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Makarov.	башня вздымается в небо	tower shoots up into the sky
Makarov.	башня вздымается в небо	the tower shoots up into the sky
gen.	буря вздымает волны	the storm raises the waves
gen.	вершины и т.д. вздымаются к небу	shoot into the blue
gen.	вершины и т.д. вздымаются к небу	shoot into the sky
Makarov.	ветер вздымает волны	wind heaves the waves
Makarov.	ветер вздымает волны	the wind heaves the waves
Makarov.	ветер вздымал гребни волн	wind blew the waves into great peaks
Makarov.	ветер вздымал гребни волн	the wind blew the waves into great peaks
gen.	вздымать волны	raise the waves
gen.	вздыматься волнами	billow
prop.&figur.	вздыматься и спадать	crest and crash (о волнах Ремедиос_П)
Makarov., poetic	вздыматься от ветра	billow out
Makarov.	вздымаются волны	billows heave
gen.	вздымающееся море	proud sea
poetic, Makarov.	вздымающиеся воды	proud waters
tib.	вздымающиеся волны ложных, вводящих в заблуждения мыслей	’khrul rtog gi rba riabs ’tshub pa
gen.	вздымающиеся громады гор	outstanding masses of mountains
gen.	вздымающийся волнами	billowing (Ista)
geol.	вздымающийся вулкан	swelling volcano
herald.	вздымающийся на волнах	assurgent
Makarov.	волны вздымались всё выше и выше	waves surged higher and higher
Makarov.	волны вздымались всё выше и выше	the waves surged higher and higher
gen.	волны вздымаются	the waves run high
Makarov.	горы вздымали свои вершины до облаков	the mountains reared their crests into the clouds
Makarov.	горы вздымали свои вершины до облаков	mountains reared their crests into the clouds
gen.	её грудь вздымается от рыданий	her bosom heaves with sobs
gen.	её грудь вздымалась под белым фартуком	her breast heaved under her white apron (Technical)
Makarov.	колонны поднимаются до тех пор, пока на них не начинает вздыматься арка	the piers rise until the arch begins to spring
Makarov.	неф вздымается к высокому своду	the nave soars up to the vaulting
Makarov.	неф вздымается к высокому своду	nave soars up to the vaulting
Makarov.	она лежала на кровати с закрытыми глазами, её грудь вздымалась	she lay on the bed her eyes closed and her bosom palpitating
Makarov.	она лежала на кровати с закрытыми глазами, её грудь вздымалась и опускалась	she lay on the bed her eyes closed and her bosom palpitating
navig.	подниматься, вздыматься	surge (о волне)
Makarov.	скала вздымается в небо	the cliff shoots up into the sky
Makarov.	скала вздымается в небо	cliff shoots up into the sky
Makarov.	утёс вздымается в небо	the cliff shoots up into the sky
Makarov.	утёс вздымается в небо	cliff shoots up into sky

Get short URL