| Russian | English |
| в частности, для описания важных архитектур параллелизма и межклассовых взаимоотношений используются диаграммы деятельностей, развёртывания внедрения, классов и состояний | in particular, activity diagrams, deployment diagrams, class diagrams, the state diagrams are used to describe important concurrency architectures and class relationships (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003) |
| важные архитектуры параллелизма и межклассовые взаимоотношения | important concurrency architectures and class relationships (ssn) |
| взаимоотношения между синхронизируемыми задачами | relationships between synchronized tasks (ssn) |
| взаимоотношения с другими людьми | other people (ssn) |
| взаимоотношения с другими функциями | relationships with other functions (ssn) |
| закон, регулирующий взаимоотношения в сфере распространения и использования программного обеспечения | software law (ssn) |
| межклассовые взаимоотношения | class relationships (ssn) |
| метод управления взаимоотношениями с поставщиками | vendor relationship management method (ssn) |
| нормативный акт, регулирующий взаимоотношения в сфере распространения и использования программного обеспечения | software law (ssn) |
| стек взаимоотношений | relationship stack (ssn) |
| структура элементов пользовательского интерфейса и их взаимоотношений | structure of elements of a user interface and their interrelationships (ssn) |
| структура элементов пользовательского интерфейса и их взаимоотношений, а также их взаимосвязь с базисной функциональностью | structure of elements of a user interface and their interrelationships and their relationship to underlying functionality (ssn) |
| структурное взаимоотношение | structural relationship (между объектами ssn) |
| структурное взаимоотношение между объектами | structural relationship among objects (ssn) |
| управление взаимоотношениями с заказчиками | contact management (ssn) |
| управление взаимоотношениями с поставщиками | vendor relationship management (ssn) |
| элементы пользовательского интерфейса и их взаимоотношения | elements of a user interface and their interrelationships (ssn) |
