| Russian | English |
| быть взаимозависимым | be mutually referential (Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимая группа | mutually referential group (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимая ссылка | mutually dependent reference (Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимое приложение | mutually independent application (ssn) |
| взаимозависимое приложение | mutually independent app (ssn) |
| взаимозависимые абстракции | mutually dependent abstractions (абстракция – связная модель (структура) данных или алгоритмическая процедура Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимые и рекурсивные ссылочные типы | mutually dependent and recursive access types (Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимые модули | mutually recursive modules (Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимые ссылки между единицами трансляции | mutually dependent references between units (Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимые ссылки между модулями | mutually dependent references between units (Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимые ссылки между программными единицами | mutually dependent references between units (Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимые ссылочные типы | mutually dependent access types (Alex_Odeychuk) |
| взаимозависимые функции ПЛК | PLC-system interdependent functions (ssn) |
| взаимозависимый тип | mutually dependent type (Alex_Odeychuk) |
| внутренние взаимозависимые функции ПЛК | internal PLC-system interdependent functions (ssn) |
| входить во взаимозависимую группу | be included in mutually referential groups (Alex_Odeychuk) |
| набор взаимозависимых типов | set of mutually recursive types (Alex_Odeychuk) |
| объявление взаимозависимых модулей и пространств имен | mutually-referential module and namespace declaration (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| объявление взаимозависимых программных единиц | mutually referential declarations (т.е. функций, методов, классов, типов, объектов, задач, пакетов (модулей) Alex_Odeychuk) |
| Функция операционной системы заключается в управлении внутренними взаимозависимыми функциями ПЛК управление конфигурацией, диагностика, управление памятью, управление исполнением прикладной программы, связь с периферийными устройствами и с интерфейсными функциями датчиков и приводов и т.п. | the operating system function is responsible for the management of internal PLC-system interdependent functions configuration control, diagnostics, memory management, application programme execution management, communication with peripherals and with the interface functions to sensors and actuators, etc. (см. IEC 61131-1 2003) |
