DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing вещества | all forms
RussianEnglish
Американская служба рефератов химических веществChemical Abstracts Service (CAS)
анализируемое веществоsubstance sampled
ароматическое веществоOdorant
вредное веществоcontaminant
вспенивающее веществоfoaming agent
вспенивающее веществоfoamer
выброс опасных веществhazardous release
выброшенное веществоsubstance released
выброшенное веществоSubstance Reseased
высокотоксичные и опасные веществаHighly toxic and hazardous substances
выход тампонажного раствора из единицы веса вяжущего веществаslurry yield
вяжущее веществоcementing material
вяжущее веществоbinding material
заводнение поверхностно-активными веществамиsurfactant polymer flooding (SP flooding)
заводнение поверхностно-активными веществамиSP flooding
защитный костюм от химических веществchemical suit (ГОСТ 12.4.279-2014 cntd.ru Yuri Ginsburg)
зрелость органического веществаmaturity of organic matter
инородное веществоforeign matter
источник загрязняющих веществpollution source (ИЗВ)
конвенция по регулированию гражданской ответственности за ущерб от морской перевозки радиоактивных веществconvention to regulate civil liability in respect of damage arising from the maritime carriage of nuclear substances
кратковременно допустимая концентрация загрязняющих веществMAC short term (MACs-t; ПДВк.в.)
легковоспламеняющиеся закачиваемые и производимые химические веществаflammable injection & production chemicals
наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществbest conventional pollutant control technology available (НРТО)
наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществBCT (НРТО, best conventional pollutant control technology available)
нормативам в отношении вредных веществ или условий трудаsubstances or conditions in the workplace
нормативы в отношении вредных веществ или условий трудаrevise substances or conditions in the workplace
нормативы концентрации загрязняющих веществ для нового источникаNSPS (НКНИ, new source performance standard)
нормативы концентрации загрязняющих веществ для нового источникаnew source performance standard (НКНИ)
общее количество часов воздействия вредного веществаexposure hours (are the total number of hours worked including overtime and training but excluding leave, sickness and other absences; излучения (и т.п.))
объём тампонажного раствора из единицы веса вяжущего веществаyield of cement
огнеупорное вяжущее веществоrefractory binder
относительное содержание органического веществаrelative content of organic matter
перечень веществ, представляющих незначительный или нулевой риск для окружающей средыlist of substances that pose little or no risk to the environment (PLONAR list)
плёнка поверхностно-активного веществаsurfactant layer
поверхностно-активное веществоsurface acting agent (SAA; ПАВ)
поверхностно-активные веществаsynthetic surface active substances (SSAS; ПАВ)
полностью растворимые твёрдые веществаtotally diluted solids (TDS)
предельно допустимая концентрация загрязняющих веществmaximum admissible concentration (MAC; ПДК)
предельно допустимая концентрация загрязняющих веществmaximum permissible concentration
предельно допустимая концентрация загрязнённых веществMPC (maximum permissible concentration)
предельно допустимая концентрация загрязнённых веществmaximum permissible concentration
программа обеспечения безопасности при разливе химических веществchemical spill compliance plan (CSPC; ПОБРХВ)
радиоактивное вещество естественного происхожденияNORM
связующее веществоcementing material
синтетические поверхностно-активные веществаSynthetic Surfactants (SS)
система впуска ароматического веществаOdorant injection system
стандартное правило OSHA, согласно которому наниматели обязаны предупреждать рабочих о наличии опасных химических веществ, а также обучать их опознанию и применению этих веществHazard Communication Standard of 1989 (HCS)