DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing верхне | all forms
RussianEnglish
верхнее полеtop
верхнее полеtop edge (страницы)
верхнее полеhead edge
верхние транспортирующие салазкиelevator transfer
верхние транспортные салазкиupper transfer
верхние углы первых полос газетыear
верхний колонтитулrunning head
верхний лист пачкиtop sheet (с сопроводительным почтовым списком)
верхний регистрupper rail (в наборной машине)
верхний рычаг гравировального устройстваupper engraving arm
верхняя поперечная балкаcap (деревянная нога печатного станка)
выравнивание по верхней линии прописных буквtop alignment
закрашенный под мрамор верхний обрезmarbled top (книги)
индекс на верхнюю линиюcock-up
индекс на верхнюю линию первого порядкаfirst order superior
книга с позолоченным верхним обрезомgilt top book
литера, у которой верхняя часть шире, чем нижняяbottle-necked character
литера, у которой нижняя часть шире, чем верхняяbottle-arched character
подача с верхнего наклонного столаoverchute feed
позолоченный верхний обрезgilt top
правый верхний уголtop-right corner
пробельный материал для образования верхнего поляhead stick
прокладка под верхний слой декеляblanket packing (офсетной машины)
разматывание ленты с верхней образующей рулонаoverweb feed
самонаклад для подачи верхнего листаtop sheet feeder
сшивание пачки листов одной проволочной скобой в левом верхнем углу пачкиtop stitching
тара стеккер с верхней загрузкойupstacker
электроизолирующий верхний слойelectrically insulating overcoating