Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing верхнее строение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
береговая часть наплавного моста с переменным наклоном верхнего строенияwater-level accommodation section (обеспечивающая плавный въезд на наплавную часть при колебаниях уровня воды в реке)
береговой пролёт с неразрезным верхним строениемcontinuous-deck end span
береговой пролёт с переменным углом продольного уклона верхнего строенияvariable-slope landing bay (с одним концом на береговой опоре, а с другим – на плавучей опоре)
верхнее строениеsuperstruction (моста)
верхнее строениеdeck (понтонного моста)
верхнее строениеsuperstructure (моста)
верхнее строениеfloor system (балочного моста)
верхнее строение из часторебристых предварительно напряжённых железобетонных плитwafer deck
верхнее строение мостаbridge decking
верхнее строение мостаbridge deck
верхнее строение моста под средние грузыmedium superstructure
верхнее строение моста под тяжёлые грузыheavy superstructure
верхнее строение однопролётного мостаfixed-span
верхнее строение путиtrack structure
двойное верхнее строениеdouble-deck assembly (в усиленном понтонном мосту)
детали крепления верхнего строенияdeck connecting members (понтонного моста)
консольные концы верхнего строенияoverhang (перевозного парома)
консольный конец верхнего строения паромаraft overhang
консольный свес верхнего строенияoverhanging deck (парома)
мост с верхним строением в виде ребристой железобетонной плитыT-beam bridge
мост с верхним строением из малых коробчатых балокsmall box girder bridge
неразрезное верхнее строениеcontinuous deck
однопутное верхнее строение колейного мостаtreadway lane
паром с укороченным верхним строениемshortened ferry
паром с уширенным колейным верхним строениемwidened steel treadway raft
площадка с покрытием из элементов верхнего строения моста БейлиBailey stringer hard (по основанию из кокосовых матов)
поворотная секция верхнего строенияdeck pivoting section (звена понтонного моста)
поворотное звено верхнего строения мостаrevolving deck (при сборке на плаву с плавающего автомобиля)
поперечная балка верхнего строенияdeck girder (моста)
поперечная балка верхнего строенияdeck girder (моста)
пролётное звено верхнего строенияdecking span (моста)
пролётное звено верхнего строенияdecking span (моста)
соединение плавучей и жёсткой опор с неразрезным верхним строениемcontinuous-deck connection
устанавливаемая на плаву жёсткая мостовая опора с встроенным верхним строениемfloat-positioned pier with deck integral to the pier
устанавливаемая на плаву жёсткая мостовая опора с поворотным звеном верхнего строенияfloat-positioned pier with revolving deck
элемент верхнего строенияdeck member (понтонного моста)
элемент верхнего строенияdeck member (понтонного моста)

Get short URL