 |
| Russian | English |
| быть верным своему школьному галстуку | be true to your school tie (Это означает, что и через много лет после окончания школы выпускники сохраняют верность своим школьным друзьям. Drozdova) |
| первое апреля – никому не верю! | April fool! (Юрий Гомон) |