Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Accounting containing ведении | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в ходе обычного ведения деятельностиin the normal course of business (Andrew052)
ведение аналитического учёта первичных платёжных документовvouching
ведение бухгалтерских записейbook-keeping
ведение бухгалтерских книгrecordkeeping (kee46)
ведение бухгалтерского учётаaccounting (igisheva)
ведение бухгалтерского учётаaccounting records maintenance (Пахно Е.А.)
ведение бухгалтерского учёта и отчётностиaccounting and reporting (Alexander Matytsin)
ведение бухгалтерского учёта по графамcolumnar bookkeeping
ведение бухгалтерской документацииmaintenance of accounting records
ведение бухучётаaccounting maintenance (e.g. to provide accounting maintenance services)
ведение записейrecord keeping
ведение кассыpetty cash operations management (Leonid Dzhepko)
ведение книги учётаjournalizing (teterevaann)
ведение регистраmaintenance of ledger
ведение реестраmaintaining a ledger (Natasha L)
ведение учётаrecordkeeping (kee46)
ведение учётаrecord-keeping
ведение учётных регистровbook-keeping
ведение финансовых операцийfinancing activities
ведения бухгалтерского учётаaccounting record-keeping (LyuFi)
договор на ведение и хранениеstorage and record keeping agreement (CaMoBaPuK)
доход от ведения операцийoperating revenue
затраты на ведение бухгалтерского учётаaccounting expenses (Andrey Truhachev)
финанс. красный цвет, использующийся для ведения дебетовых записейred
основные документы регулирующие ведение учёта, отчётности и аудитаsubstantial authoritative support
ошибка при ведении бухгалтерского учётаerror (типичными ошибками являются: ошибка контировки (error of commission); пропущенная проводка (error of omission); ошибка принципа (error of principle); компенсирующая ошибка (compensating error); ошибка перестановки (transposition error))
Положение по ведению бухгалтерского учёта и бухгалтерской отчётности в Российской ФедерацииRegulations for Accounting and Reporting in the Russian Federation (приказ Минфина РФ № 34н от 29.07.1998 г. Ying)
порядок ведения учёта и отчётностиaccounting treatment (Alexander Matytsin)
прибыль от ведения операцийoperating gains
прибыль от ведения операцийoperating profit
прибыль от ведения операцийoperating income
Принципы ведения бухгалтерского учёта, предписанные закономSAP (Statutory Accounting Principles Slawjanka)
расходы на ведение бухучётаaccounting expenses (Andrey Truhachev)
расходы на ведение бухучётаbookkeeping costs (Andrey Truhachev)
расходы на ведение бухучётаaccounting costs (Andrey Truhachev)
расходы на ведение операцийcurrent operating expenses
средства от ведения операцийfunds provided from operations
суммарный эффект от изменения в методах ведения учётаcumulative effect of an accounting change
счёт с автоматическим перечислением средств, не предусматривающий уплаты комиссии за его ведениеmaintenance-free Automatic Transfer System account
счёт с автоматическим перечислением средств, не предусматривающий уплаты комиссии за его ведениеmaintenance-free Automatic Transfer ATS account
услуги по ведению бухгалтерского и налогового учётаnon-assurance services (oVoD)
фирма, пользующаяся государственным разрешением на ведение операцийlicensee
функция по ведению учётаrecordkeeping functions
чистый оборотный капитал от ведения операцийworking capital from operations (сумма чистой прибыли и затрат необоротного капитала – напр., износ и амортизация – минус прирост необоротного капитала – напр., амортизация отсроченного дохода)
чистый убыток от ведения операцийnet operating loss (NOL)
чистый убыток от ведения операцийNOL (net operating loss)
юридическое право на ведение хозяйственной или производственной деятельностиlicense

Get short URL