DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ввязаться в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
ввязать вdrag into
ввязаться вknock a chip shoulder (с кем-либо)
ввязаться вget engaged in (ART Vancouver)
ввязаться вget entangled in
ввязаться вget involved in (Я пожалел, что вообще ввязался в этот разговор -– I was sorry that I even got involved in that discussion -– mberdy.us.17)
ввязаться вjump into (Он удивился, что мы ввязались в эту авантюру He was amazed that we jumped into such a risky project -– mberdy us 17)
ввязаться вget embroiled in
ввязаться вrush headlong into
ввязаться вtake on the task of (Засучив рукава он ввязался в организацию института He rolled up his sleeves and took on the task of setting up the institute -– mberdy 2017)
ввязаться вget tied up in
ввязаться вget into (Он ввязался в потасовку с полицейскими – He got into a fight with a policeman ---- (Michele Berdy) us 17)
ввязаться в авантюруjump into a risky project (VLZ_58)
ввязаться в бессмысленную авантюруbe engaged in a fool's errand
ввязаться в войнуrush headlong into a war
ввязаться в войну сtake up arms against
ввязаться в дракуjoin the fray (Tom joined the fray and immediately got knocked. VLZ_58)
ввязаться в дракуthrow oneself into the fray
ввязаться в дракуenter the fray (We must find a way We have entered the fray And we will not obey. Dig Down, a song by Muse. It was released as a single on 18 May 2017 and is due to be featured on the band's forthcoming eighth studio album, Simulation Theory. VLZ_58)
ввязаться в дракуjump into the fray (VLZ_58)
ввязаться в дракуpick fights
ввязаться в дракуpick a fight
ввязаться в дракуget into a fight (ART Vancouver)
ввязаться в дракуrun into a barney (Damirules)
ввязаться в дракуjump into fray (Olga Okuneva)
ввязаться в драку сget into a tussle with
ввязаться в историюget caught up in a situation (We had to get out of there fast to avoid getting caught up in some idiotic situation. VLZ_58)
ввязаться в конфликт сpick a fight with
ввязаться в перепалкуget engaged in a war of words
ввязаться в полемикуgo to the mat
ввязаться в противостояниеengage
ввязаться в разговорchop in
ввязаться в распри сpick a fight with
ввязаться в скандалget in a row (into a horrible scrape, etc., и т.д.)
ввязаться в словесную перепалку сspar with
ввязаться в спорjump into the fray (After listening to the argument, Mary decided to jump into the fray. VLZ_58)
ввязаться в спорstumble into an argument (Wakeful dormouse)
ввязаться в спорgo to the mat
ввязаться в ссоруinterpose in a quarrel
он ввязался в неприятную историюhe got involved in a nasty business
он ввязался в разговорhe muscled in on the conversation
самому ввязаться в делоembark in an affair
у него руки чешутся ввязаться в дракуhe is itching for a fight