Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing варочный котёл | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
pulp.n.paperарматура варочного котлаdigester fitting (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
pulp.n.paperбункер для щепы над варочными котлами с V-образным днищемoverhead V-bottom type bin (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
pulp.n.paperбыстродействующие затворы варочного котлаdigester rapid closures
forestr.варочная кислота в котлеdigester liquor (на различных стадиях варки)
perf.варочный котелvessel
wood.варочный котелdigester
food.ind.варочный котелcooking pan
Makarov.варочный котелkettle (для гипса)
food.ind.варочный котел для колбасsausage cooker
food.ind.варочный котел для мясаmeat cooker
food.ind.варочный котел для окороковham cooking vat
food.ind.варочный котел для окороковham cooker
food.ind.варочный котел с газовым обогревомgas-fired cooker
food.ind.варочный котел с мешалкойcooker and mixer
gen.варочный котёлcauldron (большой металлический сосуд для приготовления пищи)
tech.варочный котёлboiling pan
gen.варочный котёлchalder (большой металлический сосуд для приготовления пищи)
tech.варочный котёлboiling pot
tech.варочный котёлcooking boiler
tech.варочный котёлcooking vat
tech.варочный котёлcauldron
tech.варочный котёлdigester
food.ind.варочный котёлpan
tech.варочный котёлcuring pan
tech.варочный котёлcooker (для варки целлюлозы GogolevaElizaveta)
tech.варочный котёлcooking vessel
tech.варочный котёлcooking kettle
meat.варочный котёлdigestor
chem.варочный котёлboiler
textileварочный котёлboiling kier
O&Gварочный котёлpulp mill digester
leath.варочный котёлcooking engine (для макулатуры)
pulp.n.paperварочный котёлboiler (для варки целлюлозы)
oilварочный котёлboiling tank
textileварочный котёлkier
agric.варочный котёлcooker (напр., в кормоцехе)
tech.варочный котёлboiling vessel
food.ind.варочный котёлthermal mixer (Alex Lilo)
gen.варочный котёлcaldron (большой металлический сосуд для приготовления пищи)
meat.варочный котёл для колбасsausage cooled
food.ind.варочный котёл для крабовcrab boiler (WiseSnake)
food.ind.варочный котёл непрерывного действияcontinuous cooker (Natasha Vozhzhova)
pulp.n.paperварочный котёл непрерывного действияcontinuous digester
food.ind.варочный котёл периодического действияbatch cooker (Elena ir)
pulp.n.paperварочный котёл периодического действияbatch digester
forestr.варочный котёл с движением массы снизу вверх и сверху внизupflow-downflow digester
forestr.варочный котёл с искусственно повышенным давлениемpressured digester
tech.варочный котёл с непрерывной загрузкойcontinuous-load digester
forestr.варочный котёл с однократной загрузкойone-fill digester
forestr.варочный котёл с паровой рубашкойjacketed digester
construct.варочный котёл с электронным управлениемcomputer-controlled digester (ssn)
pulp.n.paperвертикальный варочный котёлupright digester
leath.вертикальный варочный котёлvertical digester
forestr.вращающийся варочный котёлrotary
leath.вращающийся варочный котёлrotary digester
pulp.n.paperвращающийся варочный котёлrotary boiler
forestr.вращающийся варочный котёлrevolving boiler
forestr.выход целлюлозы из варочного котлаdigester production
Makarov.выход целлюлозы с 1 кв. м варочного котлаdigester production
tech.выход с 1 куб.м варочного котлаdigester production (целлюлозы)
pulp.n.paperвыход с м3 варочного котлаyield per m3 of digester capacity
forestr.выход целлюлозы с одного кубического метра варочного котлаpulp yield per cum of digester volume
leath.горизонтальный варочный котёлhorizontal digester
forestr.горловина варочного котлаdigester neck
pulp.n.paperгорловина варочного котлаthroat
Makarov.горловина варочного котлаcooker hatch
forestr.двойной варочный котёл типа Камюрdual-vessel Kamyr digester
pulp.n.paperделать сдувку из варочного котлаrelieve
pulp.n.paperделать сдувку из варочного котлаrelease
forestr.днище варочного котлаdigester bottom
pulp.n.paperзагрузочное отверстие варочного котлаcharging hole (of a digester)
textileинжекторный варочный котёлinjector kier
textileкипячение в варочном котлеkier boiling
pulp.n.paperклёпанный варочный котёлriveted digester
forestr.кожух варочного котлаdigester shell
pulp.n.paperкорпус варочного котлаdigester shell
food.ind.котёл варочныйthermal mixer (Alex Lilo)
food.ind.котёл варочныйthermomixer (Alex Lilo)
forestr.котёл с циркуляцией варочной жидкостиvomiting boiler (для варки соломы или эсперто)
pulp.n.paperкрышка варочного котлаlid
pulp.n.paperкрышка варочного котлаdigester head
pulp.n.paperкрышка варочного котлаcover
forestr.крышка варочного котлаdigester cover
pulp.n.paperнаполнение варочного котлаdigester wood charge
forestr.наполнение варочного котлаdigester wood charge
forestr.обмуровка варочного котлаdigester lining
construct.обмуровка варочного котлаboiler casing
tech.опора варочного котлаcooker support
tech.опора варочного котлаcooker base
pulp.n.paperопрокидывающийся варочный котёлtumbling digester
forestr.опрокидывающийся варочный котёлtilting digester
forestr.опытный полузаводской варочный котёлpilot digester
forestr.открытый варочный котёлopen tank cooker
tech.передвижной варочный котёлmobile cooking kettle
forestr.подача пара непосредственно в варочный котёлdirect steaming
pulp.n.paperполузаводской опытный варочный котёлpilot digester
wood.принудительная циркуляция в варочном котлеcooking liquor forced circulation (система искусственной циркуляции варочного раствора с целью выравнивания условий варки по объёму котла)
forestr.принудительная циркуляция в варочном котлеcooking liquor forced circulation
forestr.производительность варочного котлаdigester production
forestr.производить сдувку варочного котлаrelieve digester
Makarov.производить сдувку варочного котлаrelieve the digester
wood.рабочий при варочном котлеcooker
food.ind.рефрактометр для непосредственных определений в варочных котлахpan refractometer
textileроликовый варочный котёлJackson kier
pulp.n.paperсварной варочный котёлwelded digester
textileсекционный варочный котёлsection kier
forestr.сетчатые пояса варочного котлаcooking screens
forestr.сетчатый пояс варочного котлаdigester Strainer
forestr.система циркуляции в варочном котлеdigester circulating system
tech.складной гелиотермический варочный котёлcollapsible solar cooker
pulp.n.paperсодержание варочного котлаdigester charge
pulp.n.paperсодержание варочного котлаdigester contents
pulp.n.paperсодержание варочного котлаcook
pulp.n.paperсодержимое варочного котлаdigester wood charge
forestr.содержимое варочного котлаdigester wood charge
pulp.n.paperстационарный варочный котёлstationary digester
pulp.n.paperстационарный варочный котёлstationary boiler
wood.степень наполнения варочного котлаdigester wood charge degree (количество щепы в 1 м3 варочного котла)
forestr.степень наполнения варочного котлаdigester wood charge degree
Makarov.схем целлюлозы с варочного котлаdigester production
pulp.n.paperсъём с варочного котлаdigester production (целлюлозы)
forestr.съём целлюлозы с варочного котлаdigester production
pulp.n.paperуплотнители щепы варочного котлаchip charges
pulp.n.paperфутеровка варочного котлаdigester linings
pulp.n.paperцеллюлозные варочные котлыpulp digester
pulp.n.paperцилиндрический варочный котёлcylindrical digester
pulp.n.paperцилиндрический варочный котёлcylindrical boiler
pulp.n.paperцилиндрический вращающийся варочный котёлcylindrical rotary boiler (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
pulp.n.paperциркуляционные насосы варочного котлаdigester circulation pumps
pulp.n.paperциркуляционные устройства варочного котлаdigester circulation plants
pulp.n.paperшаровой варочный котёлspherical digester
forestr.шаровой варочный котёлglobe boiler
pulp.n.paperшаровые варочные котлыglobe digesters
forestr.штуцерный варочный котёлtilting digester
pulp.n.paperэкспериментальные варочные котлыexperimental boilers
tech.электрический варочный котёлelectric boiling pan (love_me)

Get short URL