DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing вариант | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вариант будущего, выбираемый волевым решениемwilled future (в отличие от логически обоснованного будущего I. Havkin)
варианты будущегоalternative futures (I. Havkin)
взаимоисключающие варианты будущегоmutually exclusive futures (I. Havkin)
дополненный вариантaugmented version (статьи, книги A.Rezvov)
дополненный вариантexpanded version (статьи, книги A.Rezvov)
набор вариантовmix of choices (I. Havkin)
объектив для флюоресцентной микроскопии в сухом вариантеfluorescence dry lens (без использования иммерсионных жидкостей Игорь_2006)
однако есть некоторые вариантыhowever there are some alternatives
окончательный вариант рукописиfinal manuscript (I. Havkin)
первоначальный вариант рукописиoriginal manuscript (I. Havkin)
переходя теперь к возможным вариантам ...turning now to possible variants
построение вариантов будущегоgeneration of futuribles (прогн. I. Havkin)
предпочтительный вариант будущегоpreempted future (I. Havkin)
преобладающий вариант будущегоdominating future (I. Havkin)
раздел В состоит из ряда вопросов с разными вариантами ответов, основанными на ...section B consists of a number of multiple-choice questions based on
H. рассматривает ещё один вариант ... с точки зрения ...N. regards one more variation of from the point of view of
упорядоченные варианты будущегоordered future (I. Havkin)
эти варианты исключаются из ...these variations are excluded from