Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Scientific
containing
вариант
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вариант
будущего, выбираемый волевым решением
willed future
(в отличие от логически обоснованного будущего
I. Havkin
)
варианты
будущего
alternative futures
(
I. Havkin
)
взаимоисключающие
варианты
будущего
mutually exclusive futures
(
I. Havkin
)
дополненный
вариант
augmented version
(статьи, книги
A.Rezvov
)
дополненный
вариант
expanded version
(статьи, книги
A.Rezvov
)
набор
вариантов
mix of choices
(
I. Havkin
)
объектив для флюоресцентной микроскопии в сухом
варианте
fluorescence dry lens
(без использования иммерсионных жидкостей
Игорь_2006
)
однако есть некоторые
варианты
however there are some alternatives
окончательный
вариант
рукописи
final manuscript
(
I. Havkin
)
первоначальный
вариант
рукописи
original manuscript
(
I. Havkin
)
переходя теперь к возможным
вариантам
...
turning now to possible variants
построение
вариантов
будущего
generation of futuribles
(прогн.
I. Havkin
)
предпочтительный
вариант
будущего
preempted future
(
I. Havkin
)
преобладающий
вариант
будущего
dominating future
(
I. Havkin
)
раздел В состоит из ряда вопросов с разными
вариантами
ответов, основанными на ...
section B consists of a number of multiple-choice questions based on
H. рассматривает ещё один
вариант
... с точки зрения ...
N. regards one more variation of from the point of view of
упорядоченные
варианты
будущего
ordered future
(
I. Havkin
)
эти
варианты
исключаются из ...
these variations are excluded from
Get short URL