DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing валовое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бюджет с запланированным дефицитом в размере 2,97 % валового внутреннего продуктаbudget with a planned deficit of 2.97 percent of gross domestic product (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
валовая премияgross premium (Dude67)
валовая сумма поступленийgross return
валовое внутреннее предложениеgross domestic supply (Dude67)
валовой доходgross income
валовой объём кредитного портфеляgross loan portfolio (Alexander Matytsin)
валовой прирост основного капиталаgross additions to fixed capital
валовой финансовый результатgross financial result (Andy)
валовой финансовый результатgross financial margin (Andy)
валовые внутренние капиталовложенияgross domestic investment
валовые межрайонные межрегиональные денежные потокиgross interregional money flows
валовые платежиgross-up (Alexander Matytsin)
валовые расходыgross expenditure
валовые страховые взносы по выписанным полисамgross written premiums
валовые частные капиталовложения внутри страныgross private domestic investment
Валовый коэффициент убытковGross Loss Ratio (snku)
валовый объём проблемных кредитовgross impaired loans (Alex_Odeychuk)
валовый потокgross flow (Dude67)
валовый экспортgross export
валовый эффектgross impact (Alex_Odeychuk)
дезагрегация валовых товарных потоков по типам товаровdesaggregation of gross commodity flows into types of commodities
динамика валовых капиталовложений в основные фондыchanges in gross fixed investment
доля удельной валовой маржи в цене единицы продукцииcontribution margin ratio (knigi-uchebniki.com Ася Кудрявцева)
доля удельной валовой маржи в цене единицы продукцииcontribution margin percentage (knigi-uchebniki.com Ася Кудрявцева)
доля удельной валовой маржи в цене единицы продукцииcontribution margin (Ася Кудрявцева)
заработная плата, рассчитанная как среднее между валовым и чистым окладомhalf-gross salary
иметь бюджетный дефицит в размере 8 % валового внутреннего продуктаrun a budget deficit of about 8 percent of gross domestic product (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
коэффициент рентабельности валовой прибылиGPM (gross profit margin Marina Smirnova)
накопленный объём валовой рыночной стоимостиamounts outstanding in gross market value (Alex Lilo)
налог на валовой доходgross receipts tax (Irina Verbitskaya)
налоговая скидка с валовой прибыли на истощение природного ресурсаdepletion allowance
норма валовой маржиcontribution margin percentage (knigi-uchebniki.com Ася Кудрявцева)
норма валовой маржиcontribution margin ratio (knigi-uchebniki.com Ася Кудрявцева)
отношение внешнего долга к валовому внутреннему продуктуratio of external debt to gross domestic product (Financial Times; the ~ Alex_Odeychuk)
отношение долга к валовому внутреннему продуктуratio of debt to gross domestic product (New York Times Alex_Odeychuk)
перечислять валовые суммыgross up the payments (Alexander Matytsin)
платежи в валовом исчисленииgross-up (Alexander Matytsin)
производить валовые платежи платежиgross up the payments (Alexander Matytsin)
производить платежи в валовой суммеgross up the payments (Alexander Matytsin)
производить платежи в валовом исчисленииgross up the payments (Alexander Matytsin)
разбивка валовых денежных потоковdesaggregation of gross money flows
расчёт валовой суммы платежаgrossing-up (Alexander Matytsin)
рентабельность валовой прибылиgross margin ratio (afdanalyse.ru menade)
рентабельность валовых инвестицийROGI (Ася Кудрявцева)
системы валового расчёта на конец дняend-of-day gross settlement systems (системы перевода денежных средств, в которых платёжные распоряжения принимаются расчётным агентом последовательно (одно за одним) в течение рабочего дня, но окончательный расчёт происходит в конце дня на последовательной (одно за одним) или совокупной валовой основе. Это определение также применяется к системам валового расчёта, в которых расчёт по платежам происходит в реальном времени, но платежи остаются отзывными до конца дня cbr.ru Natalya Rovina)
совокупная вся валовая продукцияtotal gross output
совокупный валовый выпускtotal gross output
Трансъевропейская автоматизированная система валовых электронных срочных расчётовTrans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System (см. cbr.ru)
учтённый валовый внутренний продуктmeasured gross domestic product