DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вакуумная система | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.автоматическая система вакуумного осажденияautomatic vacuum deposition system
nautic.вакуумная закрытая система питанияvacuum-closed feed system
met.вакуумная откачная системаvacuum pumping system
hi.energ.вакуумная системаvacuum pumping system
polym.вакуумная системаvacuum system (напр., транспортировки сырья)
chem.вакуумная системаvacuum package (Rumata)
polygr.вакуумная системаsuction
automat.вакуумная системаvacuum system (совокупность устройств, приборов, сосудов и трубопроводов)
astronaut.вакуумная системаvacuum system
tech.вакуумная системаvacuum plant
tech.вакуумная система выгрузки топлива из ядерного реактораvacuum defueling system
ecol.вакуумная система для удаления илаvacuum sludge pickup system
Makarov.вакуумная система для удаления илаvacuum sludge pickup system (из отстойника)
nautic.вакуумная система зачистки танковvacuum stripping system
energ.ind.вакуумная система инжектора пучка нейтральных частицneutral beam injector vacuum system
construct.вакуумная система мусороудаленияvacuum waste disposal system
construct.вакуумная система отопленияairline vacuum system
construct.вакуумная система отопленияair-line vacuum system
Makarov.вакуумная система с дифференциальной откачкойdifferential-pumping system
media.вакуумная система с масляным диффузионным насосом и азотной ловушкойliquid nitrogen trapped oil-diffusion vacuum system
astronaut.вакуумная система со струйным эжектором для непрерывного выпуска парогазаcontinuous steam jet ejector vacuum system
metrol.вакуумная система со съёмными элементамиdemountable vacuum system
energ.ind.вакуумная система транспортировки золыvacuum ash conveying system (на ТЭС)
tech.вакуумная система транспортировки угляvacuum coal haulage
el.вакуумная система удаления продуктов деленияsuction system to remove fission products
tech.вакуумная тормозная системаvacuum brake
auto.вакуумный клапан переключения системы EGREGR vacuum switching valve (YuriDDD)
el.вакуумный насос системы вентиляции помещений перегрузки топливаfuel handling purge system vacuum pump
construct.вентилятор системы вакуумной вентиляцииvacuum ventilation fan
tech.гидравлическая тормозная система с вакуумным усилителемvacuum-assisted hydraulic brake system
med.держатель вакуумных системtube holder (при взятии образцов крови в пробирки Pilgrimman)
polygr.диск, перекрывающий отверстие вакуумной системыsuction disk
polygr.диск, перекрывающий отверстие вакуумной системыsuction disc
aerohydr.дренажная магистраль вакуумной системыvacuum drain line
med.закрытая вакуумная системаevacuated closed system (для сбора мочи CopperKettle)
polygr.измерительный прибор вакуумной системыsuction gage
metrol.испытание вакуумной системыvacuum test
polygr.клапан управления вакуумной системойsuction valve
polygr.ножевая колодка, соединённая с вакуумной системойsuction bar (в оклеечно-каптальной машине)
polygr.ножевая колодка, соединённая с вакуумной системойsucker bar (в оклеечно-каптальной машине)
mil., arm.veh.контрольный клапан вакуумной системы торможенияbrake vacuum check valve
auto.механическая тормозная система с вакуумным усилителем приводаmechanical vacuum brake
tech.механическая тормозная система с вакуумным усилителем приводаmechanical vacuum brakes
tech.номинальное разрежение в тормозной системе с вакуумным усилителем приводаrated depression of vacuum brakes
metrol.обнаружение утечек в вакуумной системеvacuum leak detection
construct.обратная магистраль в вакуумной системе парового отопленияvacuum return system
microel.оснастка для вакуумных системvacuum accessories
polygr.отверстие вакуумной системыsuction opening (открываемое при выключении)
polygr.отверстие вакуумной системыsuction opening
met.отношение объёма системы к производительности её вакуумного насосаtime constant
microel.приспособления для вакуумных системvacuum accessories
metrol.проверка герметичности вакуумной системы по возрастанию давленияpressure rise test (при отключённом насосе)
metrol.проверка герметичности вакуумной системы по возрастанию давления при отключённом насосеshutdown test
met.производительность вакуумной системыpumping capacity
tech.рекомбинационная установка облицовки и система вакуумной дегазацииliner recombiner and vacuum outgassing system
tech.сверхглубокая вакуумная системаultrahigh vacuum system
transp.сервопоршень системы вакуумного гидроусилителяservopiston of vacuum-hydraulic system
tech.система вакуумного опереженияvacuum advance system
phys.система вакуумной откачкиvacuum-pumping system
construct.система вакуумной откачкиvacuum pumping system
el.система водоочистки вакуумного насоса конденсатаcondensate vacuum pump effluent treatment system
energ.ind.система очистки фильтрата вакуумного насоса конденсатораcondenser vacuum pump effluent treatment system (турбины)
energ.ind.система очистки фильтрата вакуумного насоса конденсатора турбины ТЭСcondenser vacuum pump effluent treatment system
med.appl.Система сбора крови, сочетающая в себе две технологии сбора крови-метод аспирации и вакуумной техникиSarstedt S-Monovette (finn216)
astronaut.система создания разрежения в вакуумной камереvacuum chamber evacuation system
auto.тормозная система с вакуумным усилителемvacuum servo-assisted brake system
transp.тормозная система с вакуумным усилителем приводаvacuum-brakes
tech.тормозная система с вакуумным усилителем приводаvacuum brakes
avia.тормозная система с вакуумным усилителем приводаvacuum brake
auto.тормозящая система с вакуумным усилителем приводаvacuum brakes
Makarov.трубопровод вакуумной системыvacuum line
tech.турбинная вакуумная системаturbine vacuum system (igisheva)
microel.установка для промывки и очистки вакуумных системvacuum purge system
automat.элемент вакуумной системыelement of vacuum system
gen.элементы вакуумных системelements of vacuum systems (ABelonogov)