важные – phrases

Terms for subject Law containing важные | all forms | exact matches only

Russian	English
важная должность в "теневом" кабинете	senior shadow appointment
важное доказательство	substantial evidence
важное законоположение	important provision (New York Times Alex_Odeychuk)
важное орудие строительства социализма	important instrument for the construction of socialism
важное правоположение	important provision (New York Times Alex_Odeychuk)
важные вопросы конституционного права	significant constitutional issues (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
важные вопросы конституционного права	weighty constitutional issues (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
важный свидетель	material witness
группа высоко специализированных лиц, назначенные судом для решения особо важных или запутанных вопросов, требующих квалифицированного мнения специалиста. этот термин часто используется в судах с вовлечением врачей.	blue ribbon jury (mazurov)
иметь допуск к особо важным сведениям, составляющим государственную тайну	hold a security clearance (New York Times Alex_Odeychuk)
крайне важные вопросы	very serious issues (Konstantin 1966)
особо важные исполнительные производства	especially important enforcement proceedings (aldrignedigen)
отдел по особо важным делам	special cases directorate (A111981)
представление всех важных фактов, которые обе стороны считают верными и которые предоставлены суду	agreed statement of facts (Black's Law Dictionary – A narrative statement of facts that is stipulated to be correct by the parties and is submitted to a tribunal for a ruling. алешаBG)
старший следователь по особо важным делам	senior investigator for especially important cases (AlinaSych)
старший следователь по особо важным делам	senior major case investigator (mablmsk)
существенно важное доказательство	vital evidence (для решения по делу)
существенное, важное доказательство	substantial evidence

Get short URL