быть признанной

Terms for subject Law containing быть признанной | all forms | in specified order only

Russian	English
быть признанным	amount to (Как напр.: Information may amount to an illegal financial promotion – Информация может быть признана незаконной финансовой рекламой Leonid Dzhepko)
быть признанным виновным	be accounted to be guilty
быть признанным виновным	be found guilty
быть признанным невменяемым	be found to be unfit to stand trial (CNN; due to mental illness – в связи с психическим заболеванием Alex_Odeychuk)
быть признанным потерпевшим	be recognised as victim (iVictorr)
быть признанным судом обязанным что-либо сделать	be held obliged to do something (алешаBG)
быть признанным юридически недействительным	be found legally incompetent (Johnny Bravo)
возражение ответчика, не могущее быть признанным защитой против иска	frivolous answer
возраст, по достижении которого лицо может быть признано виновным	age of culpability
Любое решение, вынесенное арбитрами, может быть признано и обращено к исполнению любым судом соответствующей юрисдикции	Judgment upon any award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof (Ying)
могущий быть признанным действительным	verifiable (sankozh)
может быть признано, что	it may be held that (vatnik)
подозреваемый, виновность которого не была признана судом	unconvicted suspect

Get short URL