Russian | English |
быть преисполненным | be awash with (When I came here with him he was awash with tenderness!) |
быть преисполненным гордости | be chuffed to bits (grachik) |
быть преисполненным доброты | overflow with kindness |
быть преисполненным желания | be full of goodwill (искренне хотеть, сделать что-либо) |
быть преисполненным желания | be full of goodwill (искренне хотеть, сделать что-либо) |
быть преисполненным презрения | be filled with scorn |
быть преисполненным презрения | be filled with scorn |
быть преисполненным сознания собственной важности | be filled with one's own importance |
быть преисполненным сознания собственной важности | be conscious of one's own importance |
он был преисполнен благодарности | he was overcome with gratitude (kee46) |
он был преисполнен гордости | his heart distended with pride |