DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing быть по | all forms
RussianEnglish
Ведомости объёмов работ будут составлены по чертежамBills for the work volumes will be prepared on the basis of drawings
Здесь по проекту должен быть использован светопрозрачный стеклопрофилитthe project report specifies that the openings be filled with translucent structural glass
Наилучшие результаты могут быть получены только при условии предварительной сортировки плиток по размерам при помощи шаблоновthe best results are obtained if tiles are first sorted by size using templates
Наилучшие результаты могут быть получены только при условии предварительной сортировки плиток по цветовым оттенкамthe best results are obtained if tiles are first sorted by colour shades
Облицовка внутренних поверхностей плитками может быть выполнена по вашему желанию вразбежкуDepending on your preference tile on interior surfaces can be laid in a staggered pattern
Облицовка внутренних поверхностей плитками может быть выполнена по вашему желанию по диагоналиDepending on your preference tile on interior surfaces can be laid in a diagonal pattern
Облицовка внутренних поверхностей плитками может быть выполнена по вашему желанию "шов в шов"Depending on your preference tile on interior surfaces can be laid with the joints in line
по длине картины должны быть равными длине скатаWelted metal sheets should be as long as the roof slope
по дну канав должен быть уложен слой гравияA gravel layer should be placed on the ditch bottom
Работы по посадке кустарников и деревьев будут выполняться по графику работShrubs and trees will be planted in accordance with the schedule
Работы по посеву и одерновке откосов будут выполняться по графику работthe slopes will be seeded and sodded according to the schedule
Содержание в песке глинистых частиц должно быть не более ... по массеthe clay particle content in the sand shouldn't exceed ... by mass
эта бригада будет выполнять подборку кирпича по цветуthe crew should select the brick by colour