Russian | English |
быть отнесённым к исключительной компетенции | be placed under the exclusive jurisdiction of (Specialist claims will be placed under the exclusive jurisdiction of the High Court. | .. cross-border mergers) will be removed from the jurisdiction of the county courts and placed under the exclusive jurisdiction of the High Court. Alexander Demidov) |
информация, которая может быть отнесена к категории "конфиденциальной" | potentially sensitive information (Leviathan) |
могущий быть отнесённым | referable (к кому-либо/чему-либо ssn) |
могущий быть отнесённым | attributable (к чему-либо) |