быть достойным

Terms containing быть достойным | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
math.	быть достойным большего доверия, чем	hold more credibility than
Makarov.	быть достойным большого уважения	deserve esteem
Makarov.	быть достойным внимания	be worth notice
math.	быть достойным внимания	be worthy of notice
Makarov.	быть достойным внимания	be worthy of note
math.	быть достойным внимания	be noteworthy
math.	быть достойным внимания	be worth mentioning
Makarov.	быть достойным внимания	deserve attention
inf.	быть достойным всяких похвал	deserve kudos (sixthson)
gen.	быть достойным самой высокой похвалы	be worthy of great praise
Makarov.	быть достойным высокой похвалы	be worthy of great praise
gen.	быть достойным самой высокой похвалы	be worthy of great praise
Makarov.	быть достойным кисти художника	be worthy of an artist's brush
gen.	быть достойным кисти художника	be worthy of an artist's brush
Makarov.	быть достойным лучшего	deserve better
gen.	быть достойным любви	be worth to be loved (Soulbringer)
subl.	быть достойным любви	be worth to be treated with love (Soulbringer)
gen.	быть достойным любви	be worth of love (Soulbringer)
Makarov.	быть достойным награды	be worthy of award
gen.	быть достойным победы	deserve to win (to be rewarded, to be punished, etc., и т.д.)
rhetor.	быть достойным повышенного внимания	deserve closer scrutiny (Alex_Odeychuk)
Makarov.	быть достойным похвалы	do someone credit
Makarov.	быть достойным похвалы	be worthy of praise
gen.	быть достойным похвалы	merit reward
gen.	быть достойным преемником	live up to one's legacy (Mikhail11)
gen.	быть достойным преемником	fill shoes (e.g. young people filling their parents' shoes denghu)
cinema	быть достойным просмотра	deserve a watch (It's only because of D, that this film deserves a watch)
Makarov.	быть достойным противником	match against (кому-либо)
Makarov.	быть достойным противником	match with (кому-либо)
Makarov.	быть достойным противником	be a match for (someone – кого-либо)
gen.	быть достойным противником	be a match for (someone – кого-либо)
gen.	быть достойным противником	match (кому-либо)
gen.	быть достойным противником	be a match for
Makarov.	быть достойным самой высокой похвалы	be worthy of great praise
amer.	быть достойным соперником	give a run for money (He was a very good actor and could have given any professional a run for his money.; профессионалу Val_Ships)
Makarov.	быть достойным соперником	match with (кому-либо)
gen.	быть достойным соперником	match (кому-либо)
Makarov.	быть достойным уважения	be worthy of respect
psychol.	быть достойным уважения и признания за ним человеческого достоинства	be worthy of respect and dignity (Washington Post Alex_Odeychuk)
math.	быть достойным упоминания	be noteworthy
math.	быть достойным упоминания	be worth mentioning
math.	быть достойным упоминания	be worthy of notice
gen.	быть достойным чего-либо	be worthy (of Aly19)
gen.	быть достойным чего-то	fit to hold a candle
gen.	быть достойным человеком	be worth one's salt (Ant493)
slang	попасться и быть достойным наказания, но избежать его	get by with something

Get short URL