DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing быть готовым | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть готовымbe on one's mark (Look into the most recent analysis of sales and other data, and be on your mark for odd patterns that arise. VLZ_58)
быть готовымKeep your stick on the ice (досл. держи клюшку на льду Tarija)
быть готовым вступить в спорdrop the gloves (Interex)
быть готовым идти по головамthrow elbows (физически или фигурально Taras)
быть готовым к любым неожиданностямbe prepared for all eventualities (Andrey Truhachev)
быть готовым ко всемуtake rough with the smooth (z484z)
быть готовым ко всяким неожиданностямbe prepared for all eventualities (Andrey Truhachev)
быть готовым отчаянно сопротивляться в трудном положенииset one's back against the wall (Bobrovska)
быть готовым провалиться сквозь землю от стыдаgo bright red with shame (Andrey Truhachev)
быть готовым разорватьbite someone's head off (кого-либо В.И.Макаров)
всегда быть готовым послужитьat someone's beck and call (кому-либо Taras)
всегда быть готовым сделать что-либоat someone's beck and call (для кого-либо: The woman is always at her husband's beck and call – Эта женщина всегда на всё готова ради своего мужа Taras)