Russian | English |
быть вынужденным заменить незаменимого | have big shoes to fill (VLZ_58) |
быть вынужденным отправиться домой | turn into a pumpkin (thefreedictionary.com SirReal) |
быть вынужденным очень постараться, чтобы оправдать ожидания | have large shoes to fill (Our new teacher has large shoes to fill, because our old teacher was so great! – Новому учителю придется очень постараться, потому что старый учитель был великолепным! lumosz) |
быть вынужденным очень постараться, чтобы оправдать ожидания | have big shoes to fill (Our new teacher has big shoes to fill, because our old teacher was so great! – Новому учителю придется очень постараться, потому что старый учитель был великолепным! lumosz) |
быть вынужденным пойти спать | turn into a pumpkin (SirReal) |