DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing быть впереди | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть впередиlead
быть впередиtake the lead
быть впередиlead the van (Anglophile)
быть впередиbe in advance of
быть впередиtake the lead in (в области)
быть впередиbe on the horizon
быть впередиbe on the firing line (в первых рядах)
быть впередиbe in the van
быть впередиhave the lead (Andrey Truhachev)
быть впередиbe ahead of (кого-либо, чего-либо)
быть впередиbe ahead (особ. в соревновании)
быть впередиdraw away
быть впередиassume the lead in (в области)
быть впередиbe in the lead (Andrey Truhachev)
быть впередиprecede (в каком-либо отношении)
быть впереди другихbe before others (in; в чём-либо)
быть впереди другихbe before others (в чём-либо-in)
быть впереди других в классеbe before others in class
быть впереди других в классеbe before others in class
быть впереди планеты всейbe at the forefront (mikhailbushin)
быть впереди противника на какое-либо число очковbe up
быть впереди противника на какое-либо число очковbe up
быть впереди своих одноклассниковbe before others in class
быть всегда на шаг впередиstay always one step ahead (Taras)
быть всегда на шаг впередиstay one step ahead (Taras)
быть на одно очко впередиbe one up
быть на одно очко впередиbe one up
быть на шаг впередиone-up
быть на шаг впередиstay ahead of the curve (loengreen)
быть на шаг впередиbe ahead of the curve (EatMyShorts)
быть на шаг впередиstay one step ahead (Taras)
быть на шаг впередиahead of the curve (EatMyShorts)
быть на шаг впередиahead of the times (Artjaazz)
быть по успехам впереди своих одноклассниковbe before others in class
в течение некоторого времени Джим был впереди всех участников забега, пока его не обогнал главный соперникfor a few minutes Jim was ahead of all the other runners, until his greatest competitor passed him
он был далеко впереди насhe was far in front of us
он был на десять ярдов впереди насhe was ten yards ahead of us
Плам был впереди геологических теорий своего времениPlum was in advance of the geological speculation of his time
стремящийся всегда быть впереди лучше другихone-upper (Artjaazz)
это ещё только цветочки, а ягодки будут впередиthis is just the beginning – the worst is yet to come
это ещё только цветочки, а ягодки будут впередиthis is just the beginning — the worst is yet to come