был бы – phrases

Terms for subject Mathematics containing был бы | all forms | in specified order only

Russian	English
был бы	it might be (of independent interest to give a proof of)
было бы	it would be
было бы разумно	it would be proper (to start...)
было бы хорошо	it would be good (to obtain a closer approximation to ...)
было бы хорошо	it may be well
график данной функции мог бы быть построен приближённо путём нанесения точек ...	the graph of this function may be found approximately by plotting points on the graph (and drawing a smooth curve through them)
данные коэффициенты могли бы быть выражены через инженерные постоянные	the coefficients may be expressed in terms of the engineering coefficients
если бы Х был бы	in fact, if X were (any finite linear combination of vector-functions X (i) with scalar coefficients, W could be reduced to the form 2.3)
как будто бы он был	as if it were
как бы велик ни был	no matter how great
как можно было бы ожидать	as might be hoped for
как можно было бы ожидать	as might be expected from
каким бы ни был	whatever (whatever the method, the calculation/computation must be accurate/precise)
каким бы ни был	however (however thin the shockwave, the air speed is reduced)
каким бы ни был	no matter what (no matter what the nature of such a surface, there is always some opposition to (the) motion)
каким бы ни был	no matter how (no matter how small, the radiation should be avoided)
каким бы сильным он не был	strong as it is
какова бы ни была точность	no matter how accurate (no matter how accurate the measuring device may be, repeated readings will not be the same)
каково бы ни было с	for arbitrary c
каково бы ни было с	for every c
каковы бы ни были	our result applies to any two point, no matter what the algebraic signs of their coordinates are
какой бы ни был	whatever be the error, we must detect it
какой бы он ни был	as it may be
лучше всего было бы	the best plan to be followed is
могли бы быть вычислены явно	the elements may be computed evidently (but ...)
не было бы	there would be no (without the force of gravitation there would be no pressure in liquids)
полезно было бы проверить	it might be well to examine
условия на X могли бы быть менее ограничительными	the conditions on X could be less restrictive
чем бы это ни было вызвано	whatever is the cause
это могло бы быть доказано обычным способом	this may be proved in the standard way

Get short URL