DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing бутылки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомат для одновременной выёмки партии бутылок из ящикаdecrater
агрегат для мойки, розлива и укупорки бутылокbottle washer-filler unit
аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылкиfreezer for wine deposit in neck of bottles
бесщёточная машина для отмачивания бутылок мойки шприцеваниемbrushless hydrosoaking machine
бутылка в оплёткеwicker-bound flask
бутылка для шампанскогоchampagne bottle
бутылка из жёлтого стеклаamber glass bottle
бутылка из окрашенного стеклаcolored glass bottle
бутылка одноразового примененияsingle-use bottle (Sergei Aprelikov)
бутылка с течью в пробкеweeper
в бутылкахin-bottle
венчик бутылкиbottle stopper ring
винная бутылкаwine bottle
встряхивание бутылокbottle shaking
встряхиватель для бутылокbottle shaker
датчик счета бутылокbottle counter transmitter
двусторонняя разливочная машина для бутылокdouble-ended bottle filler
доводить вино в бутылках до комнатной температурыchambrer
конвейер для транспортирования бутылокbottle conveyor
корпус бутылкиbottle bod
линия мойки, стерилизации и наполнения бутылокbottle washing
машина барабанного типа для отмачивания и мойки бутылокdrum soaker
машина для сушки бутылокbottle drying machine
машина для сушки бутылокbottle drier
машина для укладки бутылокbottle packer
одноразовая бутылкаsingle-use bottle (Sergei Aprelikov)
осадок на дне бутылки с виномbottled-wine sediment
отделение для мойки бутылокbottle-washing department
партия бутылокassembly of bottles
патрон для бутылкиbottle table
пластиковая или железная насадка на бутылкуpourer (один из рабочих инструментов бармена, который помогает точно отмерять и разливать содержимое Mrs Presley)
плита для охлаждения напитков в бутылкахbottle cooling slab
подача бутылок с помощью звездочкиstarwheel bottle feed
подставка для бутылокbottle pedestal
подъёмный стол для бутылокbottle lift platform
пробка для бутылокbottle cork
пробка для бутылок шампанскогоchampagne cork
прозрачная бутылкаsee-through bottle (В. Бузаков)
разливание в бутылкиtoing bottle
разливающий в бутылкиtoing bottle
разливающий в бутылкиbottling
разливочная машина для бутылок, установленных в ящикиin-crate bottle filler
разлитый в бутылки на винзаводеbottled at the winery
рампа приёмки грязных бутылокdirty bottle receiving bank
розлив в бутылкиbottle filling
розлив в бутылки над осадкомbottlery on its lees
сброженный в бутылкахbottle-fermented
секция охлаждения бутылокbottle cooler
синхронный способ наполнения бутылокsyn-cro-mix method
сироподозировочный разливочный автомат с укупоркой бутылок кроненкоркойsyruper-filler-crowner
система наполнения бутылок при смешивании деаэрированной воды и сиропаpremix system
система наполнения бутылок со смешиванием деаэрированной воды и сиропаsyn-cro-mix system
склад бутылокbottle store
скол горла бутылкиbottle neck nicking
сортировочная машина для бутылокbottle sorter
способ наполнения бутылок с предварительным смешиванием деаэрированной воды и сиропаpremix bottle filling method
способ шампанизации в бутылкахin-bottle process
счётчик бутылокbottle counter
трёхступенчатая система наполнения бутылокthree-stage system
тёмный налёт на внутренней стенке шейки бутылкиblackneck
укупорочный колпачок для бутылокbottle hood
укупорщик бутылокcorker
установка для стерилизации в бутылкахin-bottle sterilizing plant
холодильная камера для хранения молока в бутылкахbottled milk cold store
хранение в бутылкахbottling
цех розлива в бутылкиbottling house
широкогорлая бутылкаwide-neckbottle
этикетка для корпуса банки или цилиндрической части бутылкиbody label
эффект образования маслянистого окрашенного кольца на горлышке бутылкиoil ring formation (производство безалкогольных напитков HeneS)