буря – phrases

Terms for subject Makarov containing буря | all forms | exact matches only

Russian	English
буря аплодисментов	whirl
буря была в разгаре	the storm was at its height
буря была в разгаре	storm was at its height
буря в декаметровом диапазоне	decameter storm
буря в стакане воды	storm in a teacup
буря всё смела	the storm swept everything away
буря вырвала несколько деревьев с корнем	the gale uprooted several trees
буря затихла к семи часам	the storm fell before seven o'clock
буря начинает ослабевать	the storm is beginning to sink
буря начинает ослабевать	storm is beginning to sink (стихать)
буря начинает ослабевать	storm is beginning to sink
буря начинает стихать	the storm is beginning to sink
буря начинает стихать	storm is beginning to sink
буря не ослабевала	the storm continued unabated
буря не ослабевала в течение трёх дней	for three days the storm continued unabated
буря опустошила город	storm swept the town
буря опустошила город	a storm swept the town
буря переживаний	emotional chute-the-chute
буря переживаний	an emotional chute-the-chute
буря побила пшеницу	storm left the wheat flat
буря повалила дерево	the tree blew down
буря положила овёс	the storm left the oats flat
буря прекратилась	the storm has remitted
буря прекратилась	storm has remitted
буря, причинившая большие разрушения	destructive storm
буря пронеслась и ушла	the storm passed over
буря пронеслась над всей округой	the storm swept the countryside
буря пустыни	desert storm
буря разнесла лодку в щепки	the storm smashed the boat to pieces
буря с градом	hailstorm
буря с грохотом валит деревья в лесу	the tempest crashed down the forest
буря с грохотом валит деревья в лесу	the tempest that crashes down the forest
буря снесла крышу	the storm blew the roof off
буря стихла	gale subsided
буря стихла к семи часам	the storm fell before seven o'clock
буря типа I	type I storm
буря улеглась	the storm had stilled
буря улеглась	the storm has spent itself
буря улеглась	the storm spent itself
буря улеглась	the storm has remitted
буря улеглась	the storm died down
буря улеглась	storm died down
буря улеглась	storm has remitted
буря улеглась	storm raved itself out
буря улеглась	the eased off
буря улеглась	storm had stilled
буря улеглась	eased off
буря уничтожила урожай	storm ruined the crops
буря утихла	the storm had stilled
буря утихла	the storm blew over
буря утихла	the storm relented
буря утихла	the storm spent itself
буря утихла	the storm quieted down
буря утихла	storm had stilled
буря утихла, и наступило затишье	the storm died down and a great calm succeeded
буря утихла, и наступило затишье	storm died down and a great calm succeeded
где буря раскалывает древний камень	where the tempest rives the hoary stone
даже птиц с очень сильными крыльями буря может вынести в открытое море	even the bird of strongest wing may be driven out to sea by the tempest
магнитная буря вызывает перерывы в радиосвязи	magnetic storm blackouts radio communications
магнитная буря вызывает перерывы в радиосвязи	a magnetic storm blackouts radio communications
на них обрушилась буря с громом и молнией	the wind with lightening and thunder came on them
прошедшей ночью буря всё вокруг засыпала укутала снегом	last night's storm covered the ground in snow
пыльная буря в поле зрения	dust storm within sight
снежная буря, разразившаяся прошлой ночью, отрезала от внешнего мира три деревни	last night's severe snowstorm cut off three villages

Get short URL