будет угодно

Terms for subject General containing будет угодно | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
быть способным на всё что угодно	be capable of anything and everything (Alex_Odeychuk)
быть угодным	please (Stas-Soleil)
быть угодным	like (if you like – если (вам, тебе) угодно Stas-Soleil)
в ответ на то, что вам было угодно сообщить мне	in answer to what you have been pleased to write to me
Господу было угодно, чтобы он умер	it was God's will that he should be taken (E. O'Neill)
"до тех пор, пока будет угодно Ес Его Величеству"	"till Her Majesty's pleasure " (формула английского уголовного права, применяемая при назначении судом бессрочного лишения свободы)
"до тех пор, пока будет угодно Её Его Величеству"	"till His Majesty's pleasure " (формула английского уголовного права, применяемая при назначении судом бессрочного лишения свободы)
ей было угодно остаться	it was her pleasure to stay
ей было угодно остаться	it pleased her to stay
ей было угодно это сделать	it pleased her to do so
если Богу будет угодно	by God's leave
если Богу будет угодно	if it please God
если Богу будет угодно	if God please
если Богу будет угодно	Lord willing (Taras)
если вам будет угодно	please your honour
если вам будет угодно	may it please your honour
если угодно будет Богу	God helping
если угодно будет Богу	God willing
как будет угодно	as you wish
как будет угодно вашему величеству	so please your Majesty
как вам будет угодно	knock yourself out (4uzhoj)
как вам будет угодно!	if you please!
как Вам будет угодно	as you please (Andrey Truhachev)
как тебе будет угодно	as you please (Andrey Truhachev)
сколько вам будет угодно	stay for as long as you like
судьбе было угодно, чтобы	as fate would have it (4uzhoj)
у тебя есть время на всё что угодно	you have too much time on your hands.
это было всё что угодно, но не медосмотр	the medical examination was a mockery

Get short URL