Russian | English |
бросать в воду | dowse |
бросать в воду | douse |
бросать камень в воду | throw a stone into the water (a cap into the air, him into the dust, a ball over the wall, a book on the floor, etc., и т.д.) |
бросать камешки в воду | drop stones into water (a penny into the box, the letter into her bag, etc., и т.д.) |
бросаться в воду | dowse |
бросаться в воду | throw oneself into the water (into a chair, upon the floor, on to one's knees, to the ground, under an approaching train, etc., и т.д.) |
бросаться в воду | douse |
бросаться в воду | jump into the water |
бросаться в воду | plunge into the water (pf броситься) |
бросаться в воду | jump |
бросаться в воду | dive |
когда дети боятся войти в воду сами, их туда бросают | be thrown in when the children are afraid to dive, they are thrown in |